Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for new programming services
Vertaling van "for new programming services" in Frans
de nouveaux services de programmation
For this reason, in assessing applications for new programming services, the Commission will examine themerits of each proposal on the basis of the originality of the programming concept and the licensing criteria set out below.
C'est pourquoi, dans l'évaluation des demandes de licences d'exploitation de nouveaux services de programmation, le Conseil examinera le bien-fondé de chaque proposition en fonction de l'originalité du concept des émissions et des critères d'attribution de licences établis ci-dessous.
I note, however, that those who responded to the Commission's invitation to submit applications for new programming services were aware of the risk involved.
Je fais toutefois remarquer que ceux qui ont répondu à l'invitation du Conseil de présenter des demandes de nouveaux services de programmation connaissaient les risques en cause.
It also is not the case for new programming services that only appeal to very small niche markets.
Ce n'est généralement pas le cas non plus des nouveaux services de programmation qui attirent de très petits marchés de créneau.
As MPs we have a golden opportunity to respond to Canadian consumers who demanded that we put an end to negative option billing for new programming services.
En tant que députés, nous avons ici une occasion rêvée d'appuyer les consommateurs canadiens qui veulent que nous mettions fin à la pratique d'abonnement par défaut pour les nouveaux services de programmation.
The Commission noted that, in its assessment of proposals for new programming services, it would be guided by certain general principles and objectives similar to those for the introduction of pay television.
Dans l'évaluation des propositions de nouveaux services d'émissions, le Conseil a fait remarquer qu'il s'inspirerait de certains principes et objectifs généraux semblables à ceux qui ont été fixés aux fins de l'introduction de la télévision payante.
By passing Bill C-216 we can ban negative option billing for new programming services no matter who provides them.
Si nous adoptons le projet de loi C-216, nous pourrons interdire l'abonnement par défaut à un nouveau service de programmation, peu importe qui le fournit.
Proposed changes to section 3 of the Broadcasting Act would ban the practice of negative option billing for new programming services.
Les modifications proposées à l'article 3 de la Loi sur la radiodiffusion interdiraient la pratique de l'abonnement par défaut aux nouveaux services.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 67 ms.
