Vertaling van "for notation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Many instruments, like the cello, often use the bass clef for notation.
De nombreux instruments, comme le violoncelle, utilisent souvent la clé de fa pour la notation.
While a young teacher of modern dance she developed Laban's concepts for educational dance and for notation.
En tant que jeune professeure de danse moderne, elle développa les concepts de Laban pour la danse éducative et pour la notation.
The advantage of MusicXML with respect to MIDI, is that this language was specifically targeted for notation, e.g.
L'avantage de MusicXML, respectant le standard MIDI, est que ce langage est spécifiquement ciblé pour la notation, p.ex.
That was a report from military high command for notation.
The lodging of a caveat, its acceptance for filing and for notation on the register are, therefore, of significance in themselves.
Le dépôt d'une opposition et son acceptation pour consignation et inscription d'une note au registre ont donc une importance intrinsèque.
a personal identification tag for notation of name, address, medical information, etc. which may be installed inside the shoe of the user
une étiquette d'identification sur laquelle on peut inscrire le nom, l'adresse, des informations médicales, etc. pouvant être installée à l'intérieur de la chaussure de l'utilisateur
Mature leaf: arrangement of lobes of petiole sinus Leaves must be flattened for notation.
A number of Parties expressed the view that the definitions for notation keys contained in the current reporting guidelines need to be clarified further, including by providing examples to ensure that they are used appropriately by Parties and consistently between Parties.
Plusieurs Parties ont été d'avis que les définitions applicables aux mentions types dans la version actuelle des directives devaient être précisées, notamment par des exemples, pour que ces mentions soient correctement utilisées par les Parties et concordent d'une Partie à l'autre.
Different broadcasting resources: DVD, CD, audio and/or video files, sharing monitors, external analogue devices, etc... Full screen or window view production. Tools for notation, comments and sketchs.
Diversité des sources de diffusion : DVD, CD, fichiers audio et vidéo, écran de démonstration, dispositifs analogiques externes, etc. Reproduction soit en plein écran soit dans une fenêtre. Outils d'enregistrement, de marquage et de dessin.
Progress on objectives is reported to the Logistics Committee through an Annual Logistic Report, which is also sent to defence ministers for notation.
Un point sur l'état d'avancement des objectifs est présenté au Comité de la logistique au moyen d'un rapport annuel sur la logistique, qui est également communiqué aux ministres de la Défense afin qu'ils en prennent note.
There will be semi-annual and annual assessment meetings of joint PC/PMSC in NUC format prior to the annual submission of the draft Progress Report to NUC Ambassadors for notation.
Le PC/PMSC en configuration COU tiendra des réunions d'évaluation semestrielles et annuelles, puis le projet de rapport d'activité sera présenté chaque année aux Ambassadeurs de la COU pour qu'ils en prennent note.
The report will then be submitted to NUC Foreign Ministers for notation. Topics
Song Playback PSR-2100/1100 84 Detailed Settings for Notation LEFT CH/ RIGHT CH T his determines the Left channel (c hannel for the left-hand part) and Right channel (channel for the right-hand part).
Reproduction de morceaux PSR-2100/1100 84 Réglages détaillés d'une partition LEFT CH/ RIGHT CH Ce réglage détermine le canal Left (pour la partie de la main gauche) et le canal Right (pour la partie de la main droite).