Vertaling van "for optimally controlling" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de commande optimale
permettant de réguler de manière optimale
apparatus and method for optimally controlling flux in an ac motor
dispositif et procédé de commande optimale d'un flux dans un moteur à courant alternatif
The technical problem which the present invention aims to solve consists in developing a method for optimally controlling an object.
L'objectif technique visé par l'invention est la mise au point d'un procédé de commande optimale de l'objet.
storage system for optimally controlling a plurality of data transfer paths and method therefor
système de mémorisation pour commander de manière optimale une pluralité de trajets de transfert de données et procédé pour ce système
The purpose of the present invention is to provide a technique for optimally controlling torque transmitted to a downstream side of a clutch so that a vehicle can be accelerated according to the intention of the driver.
L'objectif de la présente invention est de réaliser une technique permettant de commander de façon optimale le couple transmis à un côté en aval d'un embrayage de sorte qu'un véhicule peut être accéléré selon l'intention du conducteur.
The control system comprises an optimizer having a single objective function for optimizing load scheduling which includes maintenance scheduling and for optimally controlling processes of the one or more generation units.
Le système de commande comprend un optimiseur comprenant une fonction objective unique afin d'optimiser la programmation de charge comprenant la programmation de maintenance, et de commander de manière optimale les processus de la ou des unités génératrices.
According to the inventive method for optimally controlling the cooling capacity of an automobile motor, at least one temperature sensor is positioned in a location of the motor that is particularly sensitive to a temperature overload.
Pour optimiser la commande de la capacité de refroidissement, au moins un capteur de température est placé sur le moteur à un endroit particulièrement sensible à la surcharge thermique.
Provided is a technology for optimally controlling a drive apparatus equipped with a rotating electrical machine, which comprises a plurality of rotors that can have the relative positions thereof in the circumference direction adjusted, and which can have the field magnetic-flux thereof changed.
L'invention concerne une technologie permettant de commander de manière optimale un appareil d'entraînement équipé d'une machine électrique tournante, qui comprend une pluralité de rotors dont les positions peuvent être ajustées dans la direction circonférentielle, et dont le flux de champ magnétique peut être modifié.
Disclosed is an adaptive array antenna that can increase the variable resolution of the beam direction of an antenna without increasing calculation volume during computation processing for optimally controlling a phase shifter.
L'invention concerne une antenne réseau adaptative dont il est possible d'accroître la résolution variable de la direction du faisceau sans accroître pour autant la charge de calcul lors du traitement de calcul associé à l'optimisation de la commande d'un déphaseur.
a computerized system and method for optimally controlling storage and transfer of computer programs between computers on a network to facilitate interactive program usage
un système informatisé et un procédé associé pour le contrôle optimal de la mise en mémoire et du transfert de programmes informatiques entre ordinateurs, sur réseau informatique, en vue de faciliter l'utilisation interactive des programmes
provided are a fuel cell system for optimally controlling the amount and the temperature of a liquid component stored in a gas-liquid separator, and a control method for the system
l'invention concerne un système de pile à combustible permettant de réguler de manière optimale la quantité et la température d'un composant liquide stocké dans un séparateur gaz-liquide, ainsi qu'un procédé de commande du système
With CSB FACTORY ERP, you take advantage of the industry-specific ERP system for optimally controlling factories in corporate groups and holding companies
Avec CSB FACTORY ERP, profitez de la solution ERP spécialisée par secteur d'activité, qui permet d'optimiser la gestion des sites de production des groupes industriels.
SYSTEM FOR OPTIMALLY CONTROLLING SENSORY TEMPERATURE BASED ON HUMIDITY
SYSTÈME PERMETTANT DE RÉGULER DE MANIÈRE OPTIMALE UNE TEMPÉRATURE SENSORIELLE EN FONCTION DE L'HUMIDITÉ
METHOD AND DEVICE FOR OPTIMALLY CONTROLLING A HIGH-PERFORMANCE EXTERNAL PERIPHERAL UNIT VIA STANDARDIZED INTERFACES OF A PERSONAL COMPUTER
PROCEDE ET DISPOSITIF POUR OPTIMISER LA COMMANDE D'UNE UNITE PERIPHERIQUE EXTERNE HAUTE PERFORMANCE, VIA DES INTERFACES STANDARDISEES D'UN ORDINATEUR PERSONNEL
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.