Vertaling van "for processing a digital image" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de traitement d'une image numérique
pour traiter une image numérique
destiné à traiter une image numérique
Apparatus for processing a digital image from a medical diagnostic imaging device.
The invention also relates to a program stored in a computer-readable medium for processing a digital image according to the method described above.
La présente invention concerne en outre un programme stocké sur un support lisible par ordinateur afin de traiter une image numérique selon le procédé décrit ci-dessus.
The invention also relates to a printing apparatus for processing a digital image adapted to perform a method as described above.
La présente invention concerne également un appareil d'impression permettant de traiter une image numérique et adapté pour effectuer un procédé tel que celui décrit ci-dessus.
A technique for processing a digital image uses face detection to achieve one or more desired image processing parameters.
Une technique de traitement d'une image numérique utilise la détection de visage pour obtenir un ou plusieurs paramètres de traitement d'image souhaités.
The invention concerns a device for processing a digital image comprising at least one contour region, including sharpness processing of the contour region.
L'invention porte sur un procédé de traitement d 'une image numérique qui comporte au moins une zone de contour, comprenant un traitement de netteté de la zone de contours.
method for processing a digital image, in particular for processing contour regions, and corresponding device
The invention is also related to an image-processing apparatus for processing a digital image, comprising a control unit adapted to perform the method for processing jobs.
L'invention porte également sur un appareil de traitement d'image destiné à traiter une image numérique, comportant une unité de commande conçue pour exécuter le procédé de traitement des impressions.
image processing system for processing a digital image and image processing method of processing a digital image
système de traitement d'image pour traiter une image numérique et procédé de traitement d'image pour traiter une image numérique
an electronic chip for processing a digital image stream having digital data values representing pixels and resulting digital signal
une puce électronique destinée à traiter un flot d'images numériques comprenant des valeurs de données numériques représentant des pixels ainsi qu'un signal numérique résultant
a method and system for processing a digital image and improving the appearance of the image while enhancing the compressibility oif the image
un procédé et un système de traitement d'une image numérique et d'amélioration de l'aspect de l'image tout en favorisant la compressibilité de l'image
image color noise reduction circuit and image processing method for processing a digital image having primary color signals
un circuit de réduction du bruit de couleur d'image et un procédé de traitement d'image destiné à traiter une image numérique comprenant des signaux de couleurs primaires
a system and method for processing a digital image signal which represents an image can be made to optimally map luminance values versus a tonal reproduction capability of a destination application
un système ainsi qu'un procédé permettant de traiter un signal d'image numérique associé à une image, lequel traitement permet d'optimiser la mise en correspondance de valeurs de luminance par rapport à la capacité de reproduction des teintes dans une application destinataire
a method for processing a digital image to obtain therefrom a photographic print which consists in transmitting a pre-recorded image and data related to its processing to a data server connected to a data transmission network
procédé de traitement d'une image numérique permettant d'en obtenir un tirage photographique dans lequel on transmet une image préalablement enregistrée ainsi que les informations relatives à son traitement à un serveur d'informations connecté à un réseau de transmission de données
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.