Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
for programme managers
Vertaling van "for programme managers" in Frans
aux directeurs de programme
pour les directeurs de programme
aux gestionnaires de programmes
pour les administrateurs de programme
aux responsables de programme
pour les gestionnaires de programme
des gestionnaires des programmes
pour les responsables de programmes
intention des directeurs de programmes
pour les responsables de programme
intention des administrateurs de programme
It was also reiterated that efficiency measures should not imply a reduction or ceilings for programme managers.
On a également rappelé que les mesures d'économie ne devraient pas entraîner une réduction des plafonds imposés aux directeurs de programme.
Initially, it took some time for programme managers to become familiar with the system and to gain a proper understanding of its features.
Au départ, il a fallu du temps aux directeurs de programme pour s'habituer au système et pour bien comprendre ses caractéristiques.
Nevertheless, it was important, both for intergovernmental bodies and for programme managers, to know which factors could have the greatest influence on the accomplishments.
Il est néanmoins important, aussi bien pour les organes intergouvernementaux que pour les directeurs de programme, de savoir quels sont ceux qui peuvent influer le plus sur les réalisations.
This renders it more difficult for programme managers to conduct routine self-evaluation, and to feed the results of these self-evaluations back into their programmes and future plans.
Il est donc plus difficile pour les directeurs de programme de pratiquer des auto-évaluations régulières et de tenir compte des résultats de ces auto-évaluations dans leurs programmes et leurs plans futurs.
In general, evaluation provides useful information for programme managers and help departments in the execution and design of their programmes and actions.
En général, l'évaluation fournit des informations utiles aux gestionnaires de programmes et permet d'assister les services dans l'exécution et la conception de leurs programmes et actions.
The report also brings together best practices on confronting stigma and discrimination, providing a valuable resource for programme managers, policy-makers, health-care providers and communities.
Le rapport regroupe également les meilleures pratiques de lutte contre la stigmatisation et la discrimination, fournissant ainsi de précieuses informations aux gestionnaires de programmes, aux responsables politiques, aux prestataires de soins de santé et aux communautés.
Advisory services for programme managers on matters related to management improvement and programme delivery
Fourniture de services consultatifs aux directeurs de programme sur des questions liées à l'amélioration de la gestion et à l'exécution des programmes
A system of accountability and responsibility for programme managers would be conducive to improved monitoring of the implementation of activities.
L'application d'un système d'obligation redditionnelle et de responsabilité aux directeurs de programme permettra d'améliorer le suivi de l'exécution des activités.
Clear and comprehensive guidelines for programme managers will be essential to ensure a consistent application throughout the system of censures and fines of an appropriate level.
Des consignes précises et complètes devront être adressées aux directeurs de programme pour garantir l'uniformité dans l'imposition de blâmes et d'amendes d'un montant approprié dans l'ensemble du système.
In the training for programme managers, the policies and procedures for recruiting national competitive examination candidates are described and the selection of candidates from the roster is encouraged.
Dans la formation dispensée aux directeurs de programme, les politiques et les procédures pour le recrutement des lauréats des concours nationaux de recrutement sont décrites et ils sont encouragés à sélectionner des candidats à partir de ce fichier.
The CPiE is more focussed on programme level approaches, compared to the previous sector level approach, but it continues to serve as a management tool for programme managers namely by providing inputs for decision-making.
Cet outil d'évaluation est plus axé sur des approches par programmes que la précédente approche sectorielle, mais il continue à servir d'outil de gestion aux gestionnaires de programmes, notamment en apportant des éléments pertinents pour la prise de décisions.
The policy should set out for programme managers procedures for classifying cases as either category I or category II and for following up thereafter.
Ces règles devraient indiquer aux directeurs de programme quelle procédure suivre pour déterminer si les affaires relèvent de la catégorie I ou de la catégorie II et comment procéder ensuite.
It was useful for programme managers and Member States to consider what was achieved in the past as they considered future programmes and whether the current levels of resources provided were appropriate.
Il était utile aux directeurs de programme et aux États Membres de tenir compte des réalisations passées lorsqu'ils se tournaient vers les programmes futurs et se demandaient si le niveau actuel des crédits ouverts était le bon.
Synoniemen voor for programme managers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 117. Exact: 117. Verstreken tijd: 106 ms.
