Vertaling van "for receiving and processing data" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour recevoir et traiter les données
pour recevoir et traiter des données
de réception et de traitement de données
Methods and systems are disclosed for receiving and processing data analysis expressions.
L'invention porte sur des procédés et des systèmes de réception et de traitement d'expressions d'analyse de données.
coupled to the memory device for receiving and processing data signals, and a detector channel
couplé au dispositif mémoire et servant à recevoir et à traiter les signaux de données, ainsi qu'un canal détecteur
a microcontroller is present for receiving and processing data from sensors at the drill head
un microcontrôleur est présent pour recevoir et traiter les données provenant des détecteurs au niveau de la tête de sondage
the printing assembly includes an intermediate device for receiving and processing data submitted by the wireless device
l'unité d'impression comprend un dispositif intermédiaire permettant de recevoir et de traiter des données soumises par le biais du dispositif sans fil
The cellular telephone also includes delayed speaker and microphone connecting means for receiving and processing data from the source telephone without opening the speaker and the microphone.
Le téléphone cellulaire comporte également un moyen de retarder l'enclenchement de l'écouteur et du microphone pour pouvoir recevoir et traiter des informations en provenance de la source téléphonique sans utiliser ni l'écouteur mi le microphone.
which control unit comprises a processor for receiving and processing data inputs and transmitting data outputs
cette unité de commande comprenant un processeur destiné à recevoir et à traiter des entrées de données et à transmettre des sorties de données
and a control station for receiving and processing data from and transferring data the cameras.
et une station de contrôle pour recevoir et traiter des données en provenance des caméras et transférer des données vers celles-ci.
The invention concerns an electrocardiograph comprising at least a self-powered portable module, and a central module provided with means for receiving and processing data transmitted by the portable module, concerning recordings of cardiac leads.
L'invention est relative à un électrocardiographe du genre comportant au moins un module portable, autonome, et un module central pourvu de moyens aptes à réceptionner et à traiter les données, transmises par le module portable, relatives aux enregistrements des dérivations cardiaques.
which contains stored information that can be read remotely using a suitable read device the invention is characterised in that it comprises electronic means for receiving and processing data, which are connected to the memory unit
dans laquelle sont enregistrées des informations pouvant être lues à distance au moyen d'un appareil de lecture adapté, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens électroniques de réception et de traitement de données qui sont connectés à la mémoire
in accordance with at least one embodiment of the present invention, a device for receiving and processing data content having at least one original function call includes a hook script generator and a script processing engine
selon au moins un mode de réalisation de l'invention, un dispositif permettant de recevoir et de traiter un contenu de données comprenant au moins un appel de fonction originale comprend une génératrice de scripts crochets et un moteur de traitement de scripts
a system for facilitating product and services distribution, the system including a system processor for receiving and processing data associated with promotional indicia that is placed on a mailing, and for processing data associated with feedback from recipients of the mailings
un système facilitant la distribution de produits et de services, le système comprenant un processeur système pour recevoir et traiter des données associées à des marques promotionnelles qui sont placées dans un publipostage, et pour traiter des données associées à une rétroaction des destinataires des envois
ACROSS is the mainframe system used for receiving and processing data from trade chain clients.
Le SSMAEC est le système sur ordinateur central utilisé pour recevoir et traiter les données provenant des clients de la chaîne commerciale.
Accordingly, a centre for aerospace education, equipped with a complex of ground-based facilities for receiving and processing data from small satellites used for educational purposes and from meteorological satellites, has been established at the Belarusian State University.
En conséquence, un centre d'enseignement des disciplines aérospatiales, disposant d'installations au sol de réception et de traitement des données provenant de petits satellites utilisés à des fins d'enseignement et de satellites météorologiques, a été créé à l'Université d'État du Bélarus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.