Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
for recording a program
Vertaling van "for recording a program" in Frans
pour enregistrer un programme
destiné à enregistrer un programme
d'enregistrement d'un programme
method and apparatus for indicating whether sufficient space exists for recording a program
procédé et appareil indiquant s'il reste suffisamment de place pour enregistrer un programme
A method and apparatus is provided for recording a program.
L'invention porte sur un procédé et sur un appareil pour enregistrer un programme.
Disclosed are a system for transmitting, receiving, and posting messages, a method thereof, and a computer readable recording medium for recording a program for realizing the method in a computer.
L'invention porte sur un système et sur un procédé d'émission, de réception et d'envoi de messages et sur un support d'enregistrement lisible par ordinateur destiné à enregistrer un programme pour réaliser le procédé dans un ordinateur.
provided are intelligent water ring scan apparatus and method thereof, image encoding/decoding apparatus using the water ring scanning and method thereof, and a computer-readable recording medium for recording a program that implements the methods
l'invention concerne un appareil et un procédé de balayage intelligent en vagues circulaires, un appareil et un procédé de codage/décodage d'image utilisant ce type de balayage, et un support d'enregistrement lisible par ordinateur destiné à enregistrer un programme mettant en oeuvre les procédés
cyber financial business system and method, media for recording a program for performing the method, user interface method therefor
système et procédé de services financiers électroniques et support d'enregistrement d'un programme permettant de mettre en oeuvre ce procédé, procédé d'interface utilisateur correspondant
A method and system for recording a program in an apparatus that has auxiliary programming information available are described.
L'invention concerne un procédé et un système d'enregistrement d'un programme dans un appareil possédant des informations de programmation auxiliaires disponibles.
Disclosed are a method for providing a recommendation item, a recording medium for recording a program for the same, and an apparatus for the same.
La présente invention porte sur un procédé pour fournir un élément de recommandation, un support d'enregistrement pour enregistrer un programme correspondant, et un appareil correspondant.
The present invention relates to an intelligent accident lifesaving system, a method thereof, and a computer-readable recording medium for recording a program for realizing the same method thereof.
La présente invention concerne un système intelligent de sauvetage en cas d'accident et un procédé correspondant, ainsi qu'un support d'enregistrement lisible par ordinateur pour enregistrer un programme pour la réalisation dudit procédé correspondant.
Disclosed are a system for transmitting, receiving, and posting messages, a method thereof, and a computer readable recording medium for recording a program for realizing the method in a computer.
La présente invention concerne, d'une part un système pour émettre, recevoir et déposer des messages, d'autre part un procédé correspondant, et enfin un support d'enregistrement informatique utilisé pour enregistrer un programme destiné à la mise en oeuvre du procédé dans un ordinateur.
Disclosed are a method and system for providing a social music service using a location-based service (LBS), and a recording medium for recording a program for executing the method.
L'invention concerne un procédé et un système pour fournir un service de musique social à l'aide d'un service basé sur la localisation (LBS), et un support d'enregistrement pour enregistrer un programme pour exécuter le procédé.
Provided are a multiple mobile router synchronizing method for a mobile Internet service with multiple mobile routers, and a computer-readable recording medium for recording a program for realizing the method.
L'invention concerne un procédé de synchronisation d'un routeur mobile multiple destiné à un service internet mobile équipé de multiples routeurs mobiles, et un support d'enregistrement lisible par ordinateur destiné à enregistrer un programme conçu pour exécuter ce procédé.
[Problem] To provide an information terminal capable of efficiently suppressing power consumption related to human detection, a method of conserving power in the information terminal, and a recording medium for recording a program.
L'invention concerne un terminal d'informations capable de supprimer efficacement la consommation d'énergie relative à une détection humaine, un procédé d'économie d'énergie dans le terminal d'informations et un support d'enregistrement pour enregistrer un programme.
CYBER FINANCIAL BUSINESS SYSTEM AND METHOD, MEDIA FOR RECORDING A PROGRAM FOR PERFORMING THE METHOD, USER INNTERFACE METHOD THEREFOR
SYSTEME ET PROCEDE DE SERVICES FINANCIERS ELECTRONIQUES ET SUPPORT D'ENREGISTREMENT D'UN PROGRAMME PERMETTANT DE METTRE EN OEUVRE CE PROCEDE, PROCEDE D'INTERFACE UTILISATEUR CORRESPONDANT
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 85 ms.
