We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du Code de sécurité
The folks at Health Canada responsible for Safety Code 6 have taken this inflexible position.
Les gens de Santé Canada qui sont responsables du Code de sécurité 6 ont adopté une position inflexible.
Composed of recognized experts in various related fields of study, the panel conducted an independent review of the guidelines proposed for Safety Code 6.
Composé d'experts reconnus dans divers domaines d'étude connexes, le comité a examiné de manière indépendante les lignes directrices proposées pour le code.
During the review, if sufficient evidence becomes apparent, a revision process will be initiated for Safety Code 6.
Un processus de révision du Code de sécurité 6 serait amorcé si, au cours de ces analyses, des preuves suffisantes faisaient surface.
Any member of the general public may contact a tower owner directly for Safety Code 6 information related to an antenna tower.
Tout membre du public peut communiquer directement avec le propriétaire d'un pylône d'antenne pour obtenir de l'information liée au Code de sécurité 6 sur ce pylône.
Health Canada never published its criteria, methodology or followed the international best practices associated with a proper evaluation of the scientific evidence for Safety Code 6.
Santé Canada n'a jamais publié ses critères, sa méthodologie ni suivi les meilleures pratiques internationales associées à une évaluation adéquate de la preuve scientifique lors de l'établissement du Code de sécurité 6.
Mr. Chair, members of the committee, thank you very much for giving me the opportunity to present on Health Canada's review of the evidence for Safety Code 6, which I believe has led to unsafe conclusions.
Monsieur le président, membres du comité, merci beaucoup de me donner l'occasion de parler de l'examen fait par Santé Canada des données probantes liées au Code de sécurité 6, qui, selon moi, a mené à des conclusions dangereuses.
The petition asks about assumptions and extrapolations Health Canada made to establish the extrapolation rate for Safety Code 6 based on eye tissue.
Dans la pétition, on veut connaître les hypothèses et les extrapolations utilisées par Santé Canada pour établir le taux d'extrapolation du Code de sécurité 6 concernant le tissu oculaire.
I would like to ask you a multiple question, the same question I asked the person at Health Canada who is ultimately responsible for Safety Code 6.
J'aimerais vous poser une question multiple, la même que j'ai posée au fonctionnaire de Santé Canada ultimement responsable du Code de sécurité 6.
Health Canada's Transparency and Openness webpage is being used as a platform for promoting consultation processes such as those for Safety Code 6, Drug Shortages and tamper resistance regulations.
La page Web Transparence et ouverture de Santé Canada est aussi un moyen d'encourager les processus de consultation tels que le Code de sécurité 6 et la réglementation en matière de pénuries de médicaments et de propriétés inviolables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.