We served scrambled eggs to the children before leaving for school.
Nous avons servi des oeufs brouillés aux enfants avant de partir à l'école.
Each child gets a buttered slice of bread before leaving for school.
Chaque enfant reçoit une tranche de pain beurrée avant de partir à l'école.
His mother always ensured he turned out presentable for school.
Sa mère s'assurait toujours qu'il soit présentable pour l'école.
We have merely gotten started on our project for school.
The children collect green leaves to make a small plant scrapbook for school.
Les enfants ramassent des feuilles vertes pour fabriquer un petit herbier pour l'école.
Every morning, I have to drag him out of bed for school.
Tous les matins, je dois le tirer du lit pour l'école.
The children's ironed uniforms made them look so neat for school.
Les uniformes repassés des enfants les rendaient très propres pour l'école.
She always makes the morning tea while the kids are getting dressed for school.
Elle prépare toujours le thé du matin pendant que les enfants s'habillent pour l'école.
The father is teaching his son how to properly polish his shoes for school.
Le père apprend à son fils à cirer correctement ses chaussures pour l'école.
When registering for school, the middle name is often necessary.
Lors de l'inscription à l'école, le deuxième prénom est souvent nécessaire.
Because he's such a heavy sleeper, his parents set several alarms for school.
Comme il est grand dormeur, ses parents mettent plusieurs réveils pour l'école.
The children left for school in high spirits, excited to see their friends again.
Les enfants sont partis à l'école d'humeur joyeuse, impatients de revoir leurs amis.
He lines up his wooden toy car with his other toys before leaving for school.
Il aligne sa voiture en bois avec ses autres jouets avant de partir à l'école.