Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for script and concept development
Vertaling van "for script and concept development" in Frans
au développement de scénarios et de concepts
As noted above, in the event that the demand for the initiative for script and concept development support does not result in the expenditure of $1 million, the licensee would reallocate the unallocated funds to the licence fee contribution funding stream.
Comme on l'a noté ci-dessus, si la demande pour l'élaboration et la rédaction de scénarios n'atteint pas la dépense prévue de 1 million de dollars, la requérante versera alors les sommes inutilisées au volet consacré aux contributions à des droits de diffusion.
If the demand for script and concept development support does not result in the expenditure of $1 million, then any unused development monies will be allocated to the licence fee contribution funding stream.
Si la demande de financement pour l'élaboration et la rédaction de scénarios ne totalise pas des dépenses de 1 million de dollars, les sommes non utilisées seront allouées au financement des contributions à des droits de diffusion.
funding for script and concept development
le financement octroyé au développement de scénarios et de concepts
In its revised filing, CTV committed $1.125 million ($225,000 per year) for script and concept development and $750,000 ($150,000 per year) for administrative costs over the five years.
Dans sa nouvelle soumission, CTV s'est engagée à investir 1,125 million de dollars (225000 $ par an) en développement de scénario et de concepts et 750000 $ (150000 $ par an) en coûts d'administration sur cinq ans.
As discussed with the licensee, it is prohibited, by condition of licence, from allocating any monies from its annual $200,000 contribution for script and concept development to Atlantis.
Tel que discuté avec la titulaire, il lui est interdit, par condition de licence, de réserver à l'Atlantis un montant de sa contribution annuelle de 200000 $ à l'élaboration ou à la rédaction de scénarios.
The Commission expects the licensee to adhere to its commitment to expend a minimum of $119,000 over the licence term on expenditures for script and concept development.
Le Conseil s'attend que la titulaire respecte son engagement de consacrer un minimum de 119000 $, pendant la période d'application de la licence, à l'élaboration et à la rédaction de scénarios.
Latinovision's commitments to Canadian content over five years represent approximately 43% of the total program budget, including an expenditure of $483,000 for script and concept development.
Les engagements de la Latinovision à l'égard du contenu canadien sur cinq ans représentent 43 % du budget total de la programmation, dont un montant de 483000 $ au chapitre de l'élaboration de scénarios et de concepts.
From 1 September 1988 until 31 August 1989, the licensee shall expend on the acquisition of and/or investment in Canadian programs not less than $4.9 million (including $100,00 for script and concept development).
Du 1er septembre 1988 jusqu'au 31 août 1989, la titulaire doit consacrer à l'investissement dans les émissions canadiennes ou à leur acquisition au moins 4,9 millions de dollars (incluant 100000 $ aux fins du développement de nouveaux scénarios d'émissions).
One of the benefits of that transaction was the establishment of a Montreal program development office to dispense funds over a five-year period to Quebec independent producers for script and concept development.
L'un des avantages découlant de cette transaction était de mettre sur pied et exploiter un bureau de développement à Montréal et consacrer des fonds sur une période de cinq ans alloués à des producteurs indépendants du Québec pour la conception et la rédaction de scénarios.
The Commission notes CBMT's commitment to expend $5,000 in each year of the new licence term for script and concept development for dramatic programming.
Le Conseil prend note de l'engagement que CBMT a pris de consacrer 5000 $ à chaque année de la nouvelle période d'application de la licence à l'élaboration et à la rédaction de scénario pour des dramatiques.
The Commission encourages CIPFs to allocate funding for script and concept development.
Le Conseil encourage les FPIC à allouer une aide financière au développement de scénarios et de concepts.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 74 ms.
