We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour régler un paramètre
de réglage d'un paramètre
d'établissement d'un paramètre
for setting a parameter relative to the movement of the chip part, a control part
a storage unit for storing a plurality of setting information for setting a parameter used for signal processing when outputting the broadcast program information to a loudspeaker s and a sub-woofer SWS
une unité de stockage destinée à stocker une pluralité d'informations de réglage pour régler un paramètre utilisé pour le traitement des signaux lors de l'envoi des informations de programme radiodiffusé à un haut-parleur s et à un caisson de basse SWS
the invention relates to a method for setting a parameter for external control units of a welding device, whereby the welding parameters can be selected and set using different control elements and indicating elements on the welding device
l'invention concerne un procédé de réglage d'un paramètre pour unités de commandes extérieures d'un appareil de soudage, les paramètres de soudage pouvant être sélectionnés et réglés au moyen de différents éléments de commande et d'éléments indicateurs de l'appareil de soudage
METHOD FOR SETTING A PARAMETER OF A MECHANICAL MACHINE SETTING AND OF HEATING DEVICES FOR USE OF A VACUUM FORMING MACHINE AND FOR THE MANUFACTURE OF PRODUCTS, AND MACHINE AND PRODUCT
PROCÉDÉ DE RÉGLAGE D'UN PARAMÈTRE, DE RÉGLAGE MÉCANIQUE DE LA MACHINE ET DE DISPOSITIFS DE CHAUFFAGE, D'UTILISATION D'UNE INSTALLATION DE FORMAGE SOUS VIDE ET DE FABRICATION DE PRODUITS, AINSI QU'INSTALLATION ET PRODUIT
An apparatus and method for setting a parameter at progressively faster count-up or count-down rates.
Dispositif et procédé d'établissement d'un paramètre à des cadences de comptage et de décomptage progressivement plus rapides.
Therefore, the user is always offered a plurality of ways for setting a parameter or for operating the apparatus, such as, for example, for setting the rotational speed of a centrifuge.
En conséquence, l'utilisateur a toujours le choix parmi plusieurs moyens de définir un paramètre ou d'utiliser l'appareil, notamment, par exemple, de définir la vitesse de rotation d'une centrifugeuse.
the device includes an arc shortcircuit judgment unit for judging a welding state and a setting unit for setting a parameter for welding for a shortcircuit period and an arc period
le dispositif comprend une unité de jugement de court-circuit d'arc permettant de juger un état de soudage et une unité de réglage permettant de définir un paramètre de soudage pour une période de court-circuit et une période d'arc
for setting a parameter of a microscope image acquiring unit and/or a parameter of an emission measuring unit used for observing emission from a desired region of a sample in time series, a parameter storage section
destinée à établir un paramètre d'unité d'acquisition d'image par microscope et/ou un paramètre d'unité de mesure d'émission, utilisées pour observer l'émission provenant d'une région souhaitée d'un échantillon en série dans le temps, une section de mémorisation de paramètres
APPARATUS AND METHOD FOR SETTING A PARAMETER VALUE
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.