They lumped the various tasks into one assignment for simplicity.
Ils ont regroupé les différentes tâches en une seule mission pour simplifier.
Available with a selection of different feet for simplicity of attachment.
Or even for simplicity, they are all called cherry tomatoes.
They planned a wedding on a straitened budget, opting for simplicity.
The instructions were given in bullet point format for simplicity.
They preferred to keep some earnings off the books for simplicity.
Local businesses prefer transactions in the national currency for simplicity.
Les entreprises locales préfèrent les transactions en monnaie nationale pour plus de simplicité.
The total cost was rounded up to the nearest dollar for simplicity.
Le coût total a été arrondi au dollar supérieur pour plus de simplicité.
They decided to keep their lifestyle stripped to the bone for simplicity.
Ils ont décidé de maintenir un mode de vie épuré pour plus de simplicité.
When ordering supplies, I generally choose a round number for simplicity.
Lorsque je commande des fournitures, je choisis généralement un nombre rond pour la simplicité.
The syntax is a bit funky but was chosen for simplicity.
La syntaxe est un peu funky mais a été choisie pour la simplicité.
The program operates on a single thread for simplicity and clarity in execution.
Le programme fonctionne en mode séquentiel pour plus de simplicité et de clarté d'exécution.
I skip however a formal mhn description of the patterns for simplicity.
Je saute cependant une description mhn formelle des rythmes pour plus de simplicité.