Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for simplifying and harmonizing
Vertaling van "for simplifying and harmonizing" in Frans
pour simplifier et harmoniser
The ACS calls for the other 22 member countries to implement the eRegulations system in coming years and use it as a tool for simplifying and harmonizing procedures at the regional level.
L'AEC demande aux 22 autres membres de mettre en œuvre le système de réglementation en ligne dans les prochaines années et de l'utiliser pour simplifier et harmoniser les procédures au niveau régional.
The workshop introduced United Nations standards, good practices and tools for simplifying and harmonizing trade procedures, documents and data.
L'atelier a présenté les normes appliquées par les Nations Unies, les pratiques de référence et les instruments utilisables pour simplifier et harmoniser les procédures commerciales, la documentation et les données.
Annex I presents the UNDG process for simplifying and harmonizing the United Nations programming process and documentation.
L'annexe I décrit la procédure proposée par le GNUD pour simplifier et harmoniser le processus de programmation et de documentation de l'ONU.
This will enable the identification of opportunities for simplifying and harmonizing procedures.
Ces opérations permettront de mettre en évidence les possibilités de simplification et d'uniformisation des procédures.
The Assembly called for further reforms for simplifying and harmonizing rules and procedures as indicated in section VI of the resolution.
Elle demande, à la section VI de sa résolution, que d'autres modifications soient apportées aux règles et procédures de façon à les simplifier et à les harmoniser.
International Public Sector Accounting Standards, which will be implemented across the entire United Nations system by 2010, must provide an important basis for simplifying and harmonizing business practices.
Les normes comptables internationales du secteur public, qui seront appliquées dans tout le système d'ici à 2010, doivent être largement mises à contribution pour simplifier et uniformiser les pratiques de fonctionnement
? Reviewing the Secretariat's management structure-and specifically the number of managers/supervisors-with a view to examining the scope for simplifying and harmonizing supervisory/managerial roles across the Organization.
? Examiner la structure de gestion du Secrétariat, et en particulier le nombre de gestionnaires/supérieurs hiérarchiques, pour voir s'il serait possible de simplifier et d'harmoniser les fonctions de supervision/gestion dans l'ensemble de l'Organisation.
In the area of financial management, the planned adoption by United Nations system organizations of the International Public Sector Accounting Standards by 2010 has been unanimously praised as an important basis for simplifying and harmonizing business practices.
Dans le domaine de la gestion financière, l'adoption prévue par les organismes des Nations Unies des Normes comptables internationales du secteur public d'ici à 2010 a été unanimement saluée en tant que base importante pour la simplification et l'harmonisation des pratiques de fonctionnement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 50 ms.
