Vertaling van "for streamlining and harmonizing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de rationaliser et d'harmoniser
de simplifier et d'harmoniser
In particular, he welcomed the fact that the report highlighted the need for streamlining and harmonizing the working methods of the treaty bodies and the corresponding reporting requirements.
Il se félicite notamment que l'accent y soit mis sur la nécessité de rationaliser et d'harmoniser les méthodes de travail des organes conventionnels et les obligations concernant l'établissement de rapports.
Reducing the administrative burden of complying with multiple differing tax jurisdictions by exploring options for streamlining and harmonizing taxes across provinces and territories
Réduire le fardeau administratif lié à l'obligation de respecter les divers régimes fiscaux en explorant les possibilités de rationaliser et d'harmoniser les taxes des provinces et des territoires
The recognition and wide acknowledgement of the need for streamlining and harmonizing national reporting for all biodiversity-related conventions are another significant achievement.
Un autre résultat marquant est le constat général de la nécessité de simplifier et d'harmoniser les rapports nationaux sur l'application des accords relatifs à la diversité biologique.
Working groups were exploring the possibilities for streamlining and harmonizing the procurement of office supplies, examining mail handling, and seeking ways to improve banking services for participating organizations.
Des groupes de travail sont en train d'étudier la possibilité de rationaliser et d'harmoniser l'achat des fournitures de bureau, d'examiner le traitement du courrier et de rechercher les moyens d'améliorer les services bancaires pour les organisations participantes.
It identifies the areas in which the dialogue among donors and ECDC participants can further their cooperation, and makes specific suggestions for streamlining and harmonizing administrative procedures for assistance.
Le secrétariat indique dans quels domaines le dialogue entre les donateurs et les participants à la CEPD peut renforcer leur coopération, et présente des suggestions précises pour simplifier et harmoniser les procédures administratives en matière d'assistance.
In this regard, the IPR calls for streamlining and harmonizing business licensing and operational procedures throughout Bosnia and Herzegovina to increase the predictability, clarity and transparency of the business environment.
À cet égard, l'EPI préconise de simplifier et d'harmoniser les procédures d'autorisation d'exploitation et les procédures opérationnelles sur l'ensemble du territoire afin d'accroître la prévisibilité, la clarté et la transparence du cadre économique.
The Management Action Response to the recent Audit of the Harmonization of the Administration of Grant and Contribution Programs will commit the department to considering a central platform responsible for streamlining and harmonizing grants and contributions program administration.
La réponse de la direction à la vérification récemment achevée de l'harmonisation de l'administration des programmes de subventions et contributions engagera le ministère à considérer une plateforme centrale responsable pour simplifier et uniformiser l'administration de programmes de subventions et contributions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.