Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for substantive programmes
Vertaling van "for substantive programmes" in Frans
pour les programmes de fond
aux programmes de fond
In addition, the Service develops, rolls out and supports many software solutions for substantive programmes, with client reach spanning from international organizations to Government units of Member States.
En outre, le Service développe, met en œuvre et appuie de nombreuses solutions logicielles pour les programmes de fond, ses clients pouvant être aussi bien des organisations internationales que des services gouvernementaux d'États Membres.
It was noted that the resources earmarked for consultants had a tendency to grow and care should be taken to use consultants for substantive programmes and not for administration.
Les ressources destinées à la rémunération des consultants avaient tendance à augmenter, et il fallait par conséquent veiller à ne recourir à des consultants que pour les programmes de fond et non pour les activités administratives.
Estimates for substantive programmes, as discussed in paragraphs 20 to 25 of annex VII.B of the report, total only $463,300.
Les ressources nécessaires pour des programmes de fond évoqués aux paragraphes 20 à 25 de l'annexe VII.B du rapport ne dépassent pas 463300 dollars.
However, when the Organization was struggling to maintain the level of resources earmarked for substantive programmes while keeping administrative expenditure to the minimum, scope for further reductions was very limited-in fact, non-existent.
Cependant, lorsque l'Organisation s'efforce de stabiliser le niveau des ressources affectées aux programmes de fond tout en maintenant au minimum les dépenses de fonctionnement, la possibilité d'opérer de nouvelles réductions est très limitée - voire en réalité inexistante.
The Committee questions the rationale for such redeployment, since the general temporary assistance funds were budgeted for substantive programmes of activities and not under executive direction and management.
Le Comité consultatif doute du bien-fondé du redéploiement prévu, qui vise des ressources budgétisées pour des programmes prévoyant des activités de fond, et non pas pour la direction exécutive et l'administration du Bureau.
The Division will continue to provide support services for substantive programmes and projects in various areas of their programmes of work during the biennium 2014-2015.
La Division continuera de fournir des services d'appui à différentes composantes des programmes et projets de fond pendant l'exercice 2014-2015.
The Office of Central Support Services achieved its goals in ensuring efficient and effective support for substantive programmes in the areas of procurement, facilities management, archives, mail operations, records management and the management of commercial activities.
Le Bureau des services centraux d'appui a atteint ses objectifs s'agissant d'apporter un appui rationnel et efficace aux programmes de fond concernant les achats, la gestion des installations, la gestion des archives et des dossiers, le courrier et la gestion des activités commerciales.
The Division of Administration will continue to provide support services for substantive programmes and projects in various areas of their programmes of work during the biennium 2012-2013.
La Division de l'administration continuera de fournir des services d'appui au titre des programmes et projets de fond dans divers domaines de leurs programmes d'activité pour l'exercice 2012-2013.
The Advisory Committee points out that it is somewhat unusual for substantive programmes to be attached to an executive office.
Le Comité consultatif fait observer qu'il est inhabituel que des programmes organiques soient rattachés à un cabinet.
He cited the example of the United Nations Peacebuilding Support Office in the Central African Republic, whose total estimated requirements for 2002 were $4,628,500, even though estimates for substantive programmes totalled only $463,300.
Il donne l'exemple du Bureau d'appui des Nations Unies pour la consolidation de la paix en République centrafricaine qui ne consacrera que 463300 dollars à des programmes de fond en 2002 alors que le montant total des dépenses prévues s'élève à 4628500 dollars.
Support Services The Office of Central Support Services (OCSS) ensures continued efficient, effective and high-quality support for substantive programmes in the areas of procurement, office space management facilities operation, broad casting support and oversees property management.
Le bureau des services centraux d'appui assure un soutien efficace et de haute qualité aux programmes substantifs dans les domaines des achats et de la gestion de l'espace de bureau. Il encadre également les médias et la communication et supervise la gestion des installations.
Synoniemen voor for substantive programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 46 ms.
