Vertaling van "for such a work programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'un tel programme de travail
The optional elements for such a work programme should initially focus on research, cooperation and the development of technologies necessary for the conservation and sustainable use of forest biological diversity.
Les éléments optionnels de ce programme de travail devraient initialement porter sur la recherche, la coopération et la mise au point des techniques nécessaires à la conservation et à l'utilisation durable de la diversité biologique des forêts.
He proposed to address the issue of a work programme for government procurement in his consultations, including possible elements for such a work programme.
Il a proposé de traiter la question d'un programme de travail pour les marchés publics au cours de ses consultations, y compris les éléments possibles d'un tel programme de travail.
The key elements for such a work programme could include stocktaking of ongoing technical assistance, demand-driven needs assessment, co-ordinated and integrated responses and procedures for monitoring and evaluation.
Les principaux éléments d'un tel programme de travail pourraient englober l'analyse de la situation concernant l'assistance technique en cours, l'évaluation des besoins en fonction de la demande, des réponses coordonnées et intégrées ainsi que des procédures de suivi et d'évaluation.
Some Participants noted that there was appetite for such a work programme and that the Chairman had enough ground to reflect that in his conclusions; the Group should not abandon efforts at the first perceived hurdle.
Certains participants ont souligné qu'un tel programme de travail était souhaité et que le Président avait suffisamment de raisons de le refléter dans ses conclusions; il ne fallait pas que le Groupe abandonne ses efforts au premier obstacle perçu.
Having said that, Brazil wished to be constructive and was ready to work with the NFIDCs and other Members in order to find an acceptable formulation for such a work programme.
Cela dit, le Brésil voulait être constructif et était prêt à travailler avec les PDINPA et les autres Membres afin de trouver une formulation acceptable pour un programme de travail de ce genre.
In order to facilitate its adoption, the Commission will have before it a report of the Secretary-General containing proposals for such a work programme.
La Commission sera saisie d'un rapport du Secrétaire général contenant des propositions de programmes de travail afin de faciliter l'adoption de son propre programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.