Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for such request
Vertaling van "for such request" in Frans
d'une telle demande
de cette demande
as well as of the basic conditions for such request
ainsi que des conditions de base d'une telle demande
The Trustee would require such additional audits only in these exceptional circumstances, and will communicate fully its reasons for such request to FAO.
Le Dépositaire ne fera procéder à ces vérifications supplémentaires que dans des circonstances exceptionnelles et fera part à la FAO de manière détaillée des raisons d'une telle demande.
The manufacturer shall include its reasons for such request and all supporting information.
Le fabricant indique les motifs sur lesquels sa demande repose et fournit toutes les informations justificatives.
We cannot however guarantee for such request (subject to our availability).
Nous ne pouvons pas garantir votre demande (selon notre disponibilité).
They shall inform each other of their intention for such request at the earliest possible convenience.
Ils s'informent mutuellement de leur intention de faire une telle demande, dès que possible.
If national administrator requests the criminal record, the justification for such request shall be recorded.
Lorsqu'un administrateur national demande un extrait de casier judiciaire, la justification de cette demande est consignée.
It must also explicitly stipulate that when requests are being made, the reasons for such request need not be provided.
Elle devrait également disposer explicitement qu'il n'y aurait pas lieu de motiver les demandes présentées au titre de cette loi.
Please note that fees are not required for such request and there are no deadlines for responding.
Veuillez noter qu'il n'y a aucuns frais pour ce genre de demande et que nous ne sommes pas en mesure de prévoir les délais possibles avant que vous obteniez une réponse.
This law guarantees the right to get information about an official document without being obliged to explain the reasons for such request (art. 3).
Ce texte garantit le droit d'obtenir des informations sur tout document officiel sans être tenu d'expliquer les raisons motivant la requête (art. 3).
where requesting to be represented by private counsel, state the reasons for such request and provide the name and proposed fee schedule of the preferred counsel
lorsqu'il demande à être représenté par un avocat du secteur privé, préciser les raisons qui motivent cette demande et fournir le nom et le barème d'honoraires proposé de l'avocat choisi.
In addition, the 2013 law introduced the possibility of waiving the minimum 24-hour workweek at the employee's written request, stating the grounds for such request.
Par ailleurs, la loi de 2013 a instauré une dérogation à la durée minimale de 24 heures hebdomadaire, si le salarié en fait la demande écrite et motivée.
The approval under sub-regulation (1) may be obtained by applying in writing to a proper officer of the Customs stating the type of goods to be destroyed, the quantity and the date it is proposed to destroy the goods and the reasons for such request.
L'autorisation en vertu de l'alinéa 1) peut être obtenue en adressant une demande écrite à un agent compétent des douanes, précisant la nature et la quantité des marchandises à détruire, la date envisagée pour la destruction et les motifs de la demande.
Commission staff notes the reasons submitted by CTS for such request, including its limited resources available to address this matter.
Le personnel du Conseil prend bonne note des raisons invoquées par CTS pour une telle demande, notamment les ressources limitées dont elle dispose pour régler cette question.
Synoniemen voor for such request in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 171 ms.
