Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for technical cooperation programmes
Vertaling van "for technical cooperation programmes" in Frans
aux programmes de coopération technique
pour les programmes de coopération technique
faveur des programmes de coopération technique
Provide needs assessment support and other expertise for technical cooperation programmes
Fournir un soutien à l'évaluation des besoins et d'autres compétences techniques aux programmes de coopération technique
The international community, including donor countries and financial and development institutions, should strengthen its support for technical cooperation programmes in the transit transport sector that are designed to improve the human and technological capacity of landlocked and transit developing countries.
La communauté internationale, notamment les pays donateurs et les organismes de financement et de développement, devrait renforcer son appui aux programmes de coopération technique destinés à accroître les capacités humaines et technologiques des pays en développement de transit dans le secteur du transport en transit.
She expressed hope that the Office would further strengthen its support for technical cooperation programmes in the field of skills training.
Elle a souhaité que le Bureau continue à renforcer son appui aux programmes de coopération technique dans le domaine de la formation professionnelle.
Prepares documentation for technical cooperation programmes and projects.
Préparer la documentation pour les programmes et projets de coopération technique.
Prepares documentation for technical cooperation programmes and projects.
Établir la documentation nécessaire à des programmes et des projets de coopération technique.
Major themes for technical cooperation programmes with employers' organizations in all regions were industrial relations, human resources development and regional integration.
Les principaux thèmes des programmes de coopération technique avec des organisations d'employeurs de toutes les régions ont été les relations professionnelles, la mise en valeur des ressources humaines et l'intégration régionale.
That was particularly true for technical cooperation programmes concerning the environment and renewable energy and, more generally, for all trade-related technical cooperation activities, which were essential tools for integrating developing countries into the global economy.
Cela vaut en particulier pour les programmes de coopération technique relatifs à l'environnement et aux énergies renouvelables et, plus généralement, pour toutes les activités de coopération technique liées au commerce, qui sont des outils essentiels d'intégration des pays en développement à l'économie mondiale.
We are disappointed that the pledges for technical cooperation programmes for 1994 have so far reached only 66 per cent of the target of $59.4 million.
Nous sommes déçus que les engagements au titre des programmes de coopération technique pour 1994 n'aient atteint jusqu'à présent que 66 % de l'objectif et 59,4 millions de dollars.
ILO receives voluntary contributions from member countries and partner organizations, mostly for technical cooperation programmes or projects.
L'OIT reçoit des pays membres et des organisations partenaires des contributions volontaires qui sont, la plupart du temps, affectées à des programmes ou projets de coopération technique.
And fifth is greater involvement by developing countries in the design and implementation of technical cooperation projects, as well as increased outsourcing to developing member States for technical cooperation programmes.
Et cinquièmement, il s'agit de renforcer la participation des pays en développement à la conception et à la mise en oeuvre des projets de coopération technique, ainsi que la sous-traitance avec les États membres en développement dans le cadre de programmes de coopération technique.
Pakistan has not only pledged, but has paid in full, its target contribution for technical cooperation programmes.
Le Pakistan ne s'est pas seulement engagé à verser sa contribution optimale en faveur des programmes de coopération technique, mais il l'a versée dans sa totalité.
While the wishes of States should be the main basis for technical cooperation programmes, it is also necessary to take into account recommendations made by treaty bodies and the special procedures.
Si les vœux des États doivent rester le fondement essentiel des programmes de coopération technique, il convient aussi de prendre en considération les recommandations formulées par les organes conventionnels et par les titulaires de mandat au titre des procédures spéciales.
First and foremost, it meant being able to count on receiving an appropriate level of resources, both human and financial, in time and in full for technical cooperation programmes.
En tout premier lieu, elle signifie que l'Organisation peut compter disposer en temps voulu de l'intégralité des ressources, à la fois humaines et financières, nécessaires aux programmes de coopération technique.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 98 ms.
