Vertaling van "for technical support services" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de services d'appui technique
des services d'appui technique
des services de support technique
pour les services d'appui technique
aux services d'appui technique
The large customer base of ASYCUDA (over 80 countries) creates a high level of demand for technical support services, which places considerable stress on the resources available for the development of the system.
Le fait que SYDONIA a de nombreux clients (plus de 80 pays) crée une forte demande de services d'appui technique, qui met lourdement à contribution les ressources disponibles pour développer le système.
The discussion of country needs made it clear that in Africa and the Pacific, the emphasis was very much on the demand for technical support services.
Les discussions relatives aux besoins des pays ont fait ressortir qu'en Afrique et dans le Pacifique, il s'agirait surtout de demandes de services d'appui technique.
The Commission was informed that the new arrangements for technical support services would continue to emphasize the importance of population training.
La Commission a été informée que le nouveau mécanisme des services d'appui technique continuerait de privilégier la formation démographique.
Note 5 Unspent allocations Regular resources Unspent allocations as at 31 December 1999 issued against the General Fund of UNFPA for projects and for technical support services amount to $436 million, as follows (in thousands of United States dollars)
Les crédits qui avaient été alloués au titre des ressources ordinaires du FNUAP à des projets et des services d'appui technique et qui restaient inutilisés au 31 décembre 1999 s'élèvent à 436 millions de dollars, ventilés comme suit (en milliers de dollars des États-Unis)
There are several forms of tech support scams, all of which aim to trick you into believing that your computer needs to be fixed and you need to pay for technical support services.
Il existe plusieurs formes de fraudes au support technique, toutes visent à vous faire croire que votre ordinateur présente un problème devant être résolu et que vous devez payer des services de support technique.
However, the exact terms for technical support services are specified in your license agreement.
Veuillez cependant noter que les conditions exactes des services de support technique sont précisées dans votre contrat de licence.
While the organization has undergone changes and continues to do so currently, the core demand for technical support services remains.
L'organisme a subi des transformations, qui se poursuivent encore, mais la demande essentielle de services de soutien technique demeure.
The new arrangements for technical support services, introduced in the latter half of 1993, were meant to compensate executing agencies, in part, for the loss of programme support revenue.
Les nouveaux modes de prestation des services d'appui technique appliqués à partir du deuxième semestre de 1993 avaient pour objet de permettre aux agents d'exécution de compenser partiellement la perte des recettes qu'ils tiraient de leur appui aux programmes.
Total expenditure in the period 1992-1995 for technical support services and administrative and operational services was $105.3 million, which was 12.8 per cent of the total programmable resources of $824.4 million.
Le montant total des dépenses engagées de 1992 à 1995 pour les services d'appui technique et les services administratifs et services d'exécution s'est élevé à 105,3 millions de dollars, soit 12,8 % des ressources programmables (824,4 millions de dollars).
During 1992-1995, expenditure for technical support services, excluding administrative and operational services, totalled some $74.1 million, as shown in table 3.
En 1992-1995, le FNUAP a consacré environ 74,1 millions de dollars aux services d'appui technique, non compris les services administratifs et les services d'exécution, comme indiqué au tableau 3.
Programme expenditure included expenditure of $19.5 million for technical support services (TSS) and $8.3 million for administrative and operational services (AOS) costs paid to executing agencies.
Les dépenses affectées aux programmes comprenaient un montant de 19,5 millions de dollars afférent aux services d'appui technique et un montant de 8,3 millions de dollars au titre des frais relatifs aux services administratifs et opérationnels payés aux agents d'exécution.
Total recoveries for technical support services from external funding sources is estimated to be US$ 4 million per annum.
Le montant total des remboursements des services d'appui technique provenant de sources de financement extérieures est estimé à 4 millions de dollars E.-U. par an.
shortfalls in the level of reimbursement for technical support services provided by FAO technical divisions to extra-budgetary projects; and
des déficits des remboursements correspondant aux services de soutien technique fournis par les divisions techniques de la FAO à des projets extrabudgétaires;
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.