Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for testing the functionality
Vertaling van "for testing the functionality" in Frans
conçu pour contrôler le bon fonctionnement
system for testing the functionality of a sensor device
système conçu pour contrôler le bon fonctionnement d'un dispositif de détection
method and apparatus for testing the functionality of a microprocessor
procédé et dispositif de test des fonctionnalités d'un microprocesseur
the device may include additional power coupling mechanisms for testing the functionality of the tag.
le dispositif peut en outre comporter des mécanismes de couplage d'énergie additionnels servant à tester les fonctions du marqueur.
a method is disclosed for testing the functionality of a sensor of a fire detector during operation thereof
l'invention concerne un procédé d'essai de la fonctionnalité d'un capteur d'un détecteur d'incendie lors du fonctionnement de celui-ci
a second evaluation unit that is connected to the sensor device is provided for testing the functionality of the sensor device
une seconde unité d'évaluation qui est reliée au dispositif de détection permet de contrôler le bon fonctionnement du dispositif de détection
method for testing the functionality of a spectrometer, and a spectrometer comprising a fault recognition device
procédé de contrôle de l'aptitude au fonctionnement d'un spectromètre, et spectromètre pourvu d'un dispositif de reconnaissance de défauts
a reusable test unit is disclosed for testing the functionality of a portable blood analyzer, and particularly the interface between the high-impedance electrochemical sensors and the instrument
on décrit un dipositif de contrôle réutilisable destiné à contrôler la fonctionnalité d'un analyseur sanguin portatif et en particulier l'interface entre les détecteurs électrochimiques de haute impédance et l'instrument
an assurance system for testing the functionality of a computer system by creating an overlay of the computer system and routing selected traffic to the overlay while assessing the performance of the system
un système d'assurance pour essayer la fonctionnalité d'un système informatique en créant un recouvrement du système informatique et en routant un trafic sélectionné vers le recouvrement tout en évaluant la performance du système
the invention relates to a method for testing the functionality of an oxidation catalyst of an internal combustion engine, particularly a diesel engine, of a motor vehicle. said method comprises the following steps
l'invention concerne un procédé permettant de tester la fonctionnalité d'un catalyseur d'oxydation d'un moteur à combustion interne, en particulier d'un moteur diesel d'un véhicule automobile, procédé comprenant les étapes suivantes
the invention further relates to a headgear comprising such a fastening device as well as a test apparatus for testing the functionality of such a fastening device.
enfin, l'invention concerne un couvre-chef pourvu d'un tel dispositif de retenue, ainsi qu'un équipement de vérification permettant de s'assurer du bon fonctionnement d'un tel dispositif de retenue.
disclosed is a system for testing the functionality of a sensor device which is formed by means of at least one sensor element and is connected to a first evaluation unit in order to generate a signal indicating an impact
la présente invention concerne un système conçu pour contrôler le bon fonctionnement d'un dispositif de détection qui est formé d'au moins un élément de détection et qui est relié à une première unité d'évaluation pour produire un signal indiquant une collision
The system is implemented in an integrated circuit (100) adapted to accept a series of test inputs operable for testing the functionality of the integrated circuit.
Ce système est mis en oeuvre dans un circuit intégré (100) conçu pour accepter une série d'entrées de test agissant de façon à tester la fonctionnalité du circuit intégré.
A method and apparatus for testing the functionality of a circuit are disclosed which reduce the number of vectors required to simulate and test cells having, for example, similar functions.
L'invention décrit un procédé et un dispositif servant à contrôler la fonctionnalité d'un circuit et réduisant le nombre de vecteurs nécessaires pour simuler et contrôler des cellules possédant, par exemple, des fonctions semblables.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 66 ms.
