We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In view of this, when we put forward our opinion on the amendments adopted, we intend also to present a revised financial sheet for that programme.
Dès lors, nous avons également l'intention d'accompagner notre avis sur les amendements d'une fiche financière révisée pour ce programme.
We would encourage delegates to coordinate as appropriate to identify suitable candidates for that programme.
Nous encourageons les délégués à se coordonner selon que de besoin pour identifier les meilleurs candidats à ce programme.
If, the door is opened during a programme, the symbol for that programme will flash in the display and the machine stops.
Lorsqu'en cours de programme, la porte est ouverte, le symbole qui correspond à ce programme s'allume sur l'afficheur et la machine s'arrête.
Cuba has notified that no data is available for "natural disaster relief" and reported no support for that programme.
Cuba a notifié qu'elle ne disposait d'aucune donnée relative à "l'aide en cas de catastrophes naturelles" et n'a fait état d'aucun soutien pour ce programme.
The budget for 2007/08 does not include provisions for that programme.
Le budget pour l'exercice 2007/08 ne contient pas de demande de crédits pour ce programme.
Currently, there is renewed effort in the central department responsible for that programme, whose outreach is expected to be 300,000 children.
L'administration centrale a redonné une impulsion à ce programme, qui touche un nombre d'enfants évalué à 300000.
It should not be on whether there is an increase of $15,000 for furniture and equipment for a particular programme, but rather on whether resources for that programme are adequate for attaining its expected results.
Au lieu de s'interroger sur une augmentation de 15000 dollars à la rubrique Mobilier et matériel d'un programme, ils devraient se demander si les ressources affectées à ce programme sont suffisantes pour mener aux résultats escomptés.
Of this amount, $2 million are subject to the release of carry-over funds earmarked for Yemen in 2000 and the other $2 million are subject to the availability of non-core resources that could supplement available core resources earmarked for that programme.
De ce montant, 2 millions dépendent du déblocage des fonds de report réservés pour le Yémen en 2000 et les 2 autres millions dépendent de la disponibilité de ressources autres que de base qui pourraient servir de complément aux ressources de base affectées à ce programme.
Korea asserts that the USDOC again failed to examine whether the amounts of tax credits differed from the allocation that would be expected under the conditions for eligibility for that programme.
Elle affirme qu'une fois de plus, l'USDOC n'a pas examiné si les montants des crédits d'impôt différaient de l'attribution à laquelle on aurait pu attendre conformément aux conditions d'admissibilité à ce programme.
The total value of support for that programme is 15 MECU.
Le montant de l'aide à ce programme est de 15 millions d'écus.
CARICOM would welcome continued international support for that programme and would encourage the further promotion of awareness of renewable sources as an integral element of sustainable development.
La CARICOM a besoin que la communauté internationale continue à lui apporter son appui pour ce programme et elle prône la promotion des sources d'énergie renouvelables, primordiales pour le développement durable.
Similarly, under the February 1996 national car programme, producers designated as producers of a national car and meeting the criteria for that programme are exempt from import duties on imported parts and components.
De même, dans le cadre du Programme concernant la voiture nationale de février 1996, les producteurs désignés comme producteurs d'une voiture nationale et répondant aux critères fixés pour ce programme sont exemptés des droits d'importation sur les parties et pièces détachées importées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.