Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for the additional cpp
Vertaling van "for the additional cpp" in Frans
pour le RPC supplémentaire
That means that for the additional CPP, the investment returns and the funds available for paying the benefits are much more tightly correlated, so we should run a lower risk for that piece of the portfolio.
Cela signifie que, pour le RPC supplémentaire, il y a une corrélation plus étroite entre le rendement des placements et les fonds disponibles pour payer les prestations, alors nous devrions prendre un risque plus faible pour cet élément du portefeuille.
Will it be open and transparent and point out upfront that it will take 40 years for the additional CPP benefits to be realized?
Fera-t-il preuve d'ouverture et de transparence et va-t-il indiquer qu'il faudra encore 40 ans avant d'obtenir ces prestations supplémentaires du RPC?
That refers to the reform and the legislation that was passed in 2016-17 for the additional CPP.
Vous voulez parler de la réforme qui a été faite et de la loi qui a été adoptée en 2016-2017 pour bonifier le RPC.
After extensive preparation over the last two years, our new investment framework for the additional CPP was successfully launched, with the first transfer received and invested in January.
Suivant une longue préparation, ces deux dernières années, notre nouveau cadre de placement pour le régime supplémentaire a été lancé avec succès, et nous avons reçu et investi le premier transfert en janvier.
Therefore, we're going to run a lower risk for the additional CPP and we'll continue with the base CPP at the current risk levels.
Par conséquent, nous allons prendre un risque plus faible pour le RPC supplémentaire et nous maintiendrons le niveau de risque actuel pour le RPC de base.
We recognize the additional reliance upon investment income for the additional CPP due to its fully funded nature and therefore a need for a more conservative asset mix for the additional CPP.
Nous sommes conscients qu'il faut compter davantage sur le revenu des placements aux fins du RPC supplémentaire, car il est entièrement capitalisé, et adopter une répartition de l'actif plus prudente à son égard.
As I said previously, we think there is an additional reliance on investment income in the additional CPP because of its fully funded think there will be a need for a more conservative asset mix for the additional CPP.
Comme je l'ai déjà dit, le RPC supplémentaire devra compter davantage sur les revenus des placements parce qu'il sera intégralement capitalisé.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 53 ms.
