Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
for the batch processing
Vertaling van "for the batch processing" in Frans
pour le traitement par lots
I change to the processing module and select all images for the batch processing.
Je passe au module de traitement, et sélectionne toutes les images pour le traitement par lots.
In combination with ColorServer, SilverFast HDR becomes a powerful tool for the batch processing of big quantities of picture files.
En combinaison avec ColorServer, SilverFast DCPro devient un outil puissant pour le traitement par lots de grandes quantités de fichiers d'images.
But pleased me most about this program is that it allows for the batch processing of files.
Mais me plaisait le plus dans ce programme est qu'il permet le traitement des fichiers par lots.
In summary these are the three steps for the batch processing
En bref, les trois pas de traitement par lot sont les suivants
This option is very useful especially if the user cannot wait for the batch processing to finish but does not also want to leave the computer turned on.
Cette option est très utile, surtout si l'utilisateur ne peut pas attendre la fin du processus par lot, tout en ne laissant pas l'ordinateur allumé.
a membrane filtration system for the batch processing of a suspension, in particular beer, comprises a container and at least one membrane filter, the membrane filter being positioned in a circuit
l'invention concerne également un système de filtration sur membrane destiné au traitement discontinu d'une suspension, en particulier de la bière, comprenant un récipient et au moins un filtre à membrane
Moreover, we would like to emphasize again that the batch processing is either suitable for the scanning of ten equal patterns, for example ten medium formats sized 6x7 cm, as also for the batch processing of different patterns.
Nous voudrions souligner encore une fois que l'amenée par lots s'approprie non seulement pour la numérisation de 10 présentations semblables p.ex. 10 formats moyens des dimensions 6x7 cm mais aussi pour la numérisation par lots des présentations différentes.
During 1999, a new utility was introduced for the batch processing of IMIS (batch manager).
En 1999, un nouvel élément a été introduit pour faciliter les opérations de traitement par lots du SIG (opérateur de lots).
Batch Explorer is a modern and very comprehensively software package, which is developed by Inteqnion especially for the batch processing industry.
Batch Explorer est une suite logicielle moderne et très complète, spécialement développée par Inteqnion pour l'industrie du traitement par lots.
And still, there are some optional accessiores available for the batch processing with the Flextight-scanners.
Et néanmoins, il y a des accessoires optionnels pour les scanners Flextight pour effectuer des scans par lots.
Select any one of the Input File to set parameters (File > Open Input File), which will be used later on for the batch processing.
Sélectionnez un fichier d'entrée pour définir les paramètres (File > Open Input File), qui seront utilisé pour le traitement après.
In combination with ColorServer, SilverFast HDR becomes a powerful tool for the batch processing of big quantities of picture files.
En combinaison avec le ColorServer sera le SilverFast HDR un outil puissant pour traiter une grande quantité des fichiers d'images.
If you choose Google Drive for the batch processing storage, do remember that you would have to disable extensions such as Ghostery or Adblock Plus.
Si vous choisissez Google Drive pour le stockage de traitement par lots, n'oubliez pas que vous devrez désactiver les extensions telles que Ghostery ou Adblock Plus.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 69 ms.
