Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for the complex case
Examples with "for the complex case" and their translation in Frans
The barrister arrived early to prepare for the complex case.
L'avocat est arrivé tôt pour préparer l'affaire complexe.
The non-Newtonian and piezo-viscous effects are studied, for the complex case of a big-end connecting-rod bearing.
Avec les lois de variation de la viscosité adaptées, les influences respectives des effets non-newtonien et piézo-visqueux sont étudiées dans le cas complexe des paliers de tête de bielle.
References Cholesky decomposition is based on the Lapack routines DPOTRF for real matrices and ZPOTRF for the complex case.
La décomposition de Cholesky est basée sur les routines Lapack DPOTRF pour les matrices réelles et ZPOTRF pour le cas complexe.
The progress eliminated any level differences for the simple case (p = 0.5) but created one for the complex case that experienced students had a better time summarizing (p = 0.05).
Cette progression fait disparaître les différences de niveaux concernant l'histoire simple (p = 0,5) et crée une différence concernant l'histoire complexe, mieux restituée par les étudiants expérimentés (p = 0,05).
All murder cases that have been admitted into the big case management program, for instance, are eligible for the complex case rate if the defence lawyer has been admitted to the Complex Case Rate panel.
Toutes les affaires de meurtre acceptées au programme de gestion des causes majeures sont admissibles au tarif pour causes complexes si l'avocat de la défense est inscrit à la liste des avocats admissibles au tarif pour causes complexes.
Andere resultaten
This is hardly appropriate for the complex cases which by their nature go beyond the national context and require more than a national response.
Cette situation est peu adaptée à des affaires complexes qui, de par leur nature, dépassent le contexte national et nécessitent davantage qu'une réponse nationale.
This resulted in an increase in volume for the Complex Cases and Issues Unit in terms of new requests, as well as inheriting nine files from Heritage Canada (representing almost 10,000 pages).
Ceci a entraîné une hausse de volume à l'Unité des cas et questions complexes, en termes de nouvelles demandes, en plus d'hériter de neuf dossiers de Patrimoine canadien (soit environ 10000 pages).
For the complex and difficult cases, the people's court should arrange the parties to exchange evidence after the expiration of the time limit for response and before the hearing.
Dans les cas complexes et difficiles, le tribunal populaire doit veiller à ce que les parties échangent leurs éléments de preuves après expiration du délai de réponse, mais avant l'audience.
The practitioner can favour this technology for the most complex cases.
Le praticien pourra privilégier cette technologie pour les cas les plus complexes.
She is a renowned investigator, known for solving the most complex cases.
C'est une enquêtrice réputée, connue pour résoudre les affaires les plus complexes.
An experienced investigator, he's best known for tracking down the most complex cases of tax fraud.
Enquêteur expérimenté, il est surtout connu comme traqueur des fraudes fiscales les plus complexes.
A federal penitentiary is not the place for treating complex cases of chronic self-injury.
Le pénitencier n'est pas l'endroit pour traiter des cas complexes d'automutilation chronique.
You will need to work with a healthcare provider for some of the more complex cases and of course when treatment is needed.
Il faut bien entendu consulter un professionnel de santé dans les cas les plus difficiles et si un traitement s'avère nécessaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45101. Exact: 5. Verstreken tijd: 547 ms.
