Vertaling van "for the development and diffusion" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour le développement et la diffusion
Subsidies and tax credits can provide financial incentives for the development and diffusion of new technologies.
Les subventions et les crédits d'impôt sont des instruments financiers qui peuvent encourager le développement et la diffusion de nouvelles technologies.
We are also working with industry to develop new platforms for the development and diffusion of technologies in these areas.
Nous travaillons en outre avec l'industrie à l'élaboration de nouvelles plates-formes pour le développement et la diffusion de technologies dans ces domaines.
Our analysis clearly shows that better pricing will be one of the best triggers for the development and diffusion of greener innovation.
Notre analyse montre clairement que la détermination plus judicieuse des prix sera un des ressorts les plus efficaces pour la mise au point et la diffusion d'innovations plus écologiques.
For a start, putting a price on carbon emissions and other pollutants will provide incentives and help create markets for the development and diffusion of green technologies such as solar and wind energy and carbon capture and storage.
Pour commencer, la tarification des émissions de carbone et des autres polluants créera des incitations et favorisera la création de marchés propices au développement et à la diffusion de technologies vertes telles que l'énergie solaire et éolienne, ou le captage et le stockage du carbone.
Other major users will include a variety of public- and private-sector organizations, such as business, labour and professional associations, universities and other academic institutions, applied research institutes and centres for the development and diffusion of technology.
Ils seront également utiles à d'autres institutions des secteurs public et privé telles que les associations patronales, syndicales et professionnelles, les universités et d'autres établissements d'enseignement supérieur, les instituts de recherche appliquée et les centres de développement et de diffusion des technologies.
Together, the almost 10,000 projects form a critical mass for the development and diffusion of new innovative ideas which, if taken over at regional and national level, could have a positive impact on the socio-economic situation at those levels.
Ensemble, les quelque 10.000 projets forment une masse critique pour le développement et la diffusion d'idées innovatrices qui, si elles étaient prises en considération au niveau régional et national, auraient un impact positif sur la situation socio-économique à ces niveaux.
To study the importance of supplier networks of large companies or the company/ subsidiary for the development and diffusion of new technologies (national and international level).
Étude du rôle que les réseaux de fournisseurs des grandes sociétés ou des sociétés/ filiales jouent dans la mise au point et dans la diffusion de nouvelles technologies (niveaux national et international).
The Technical Cooperation Project involves providing support for training of personnel required to achieve social and economic progress in developing countries and for the development and diffusion of technology and skills.
Le projet de coopération technique consiste à apporter un appui à la formation du personnel nécessaire au progrès économique et social des pays en développement et pour le développement et la diffusion de technologies et de compétences.
Switzerland hopes that the examples presented have provided Members with a brief and useful overview of some of Switzerland's initiatives for the development and diffusion of cleantechnology.
La Suisse espère que les exemples qu'elle a présentés auront permis aux Membres de se faire brièvement une idée utile de certaines des initiatives lancées par notre pays en faveur du développement et de la diffusion des technologies propres.
We are, however, on the right track with Canada Health Infoway, our national plan for the development and diffusion of health information technology.
Nous sommes cependant sur la bonne voie avec l'Inforoute Santé du Canada, notre plan national pour l'élaboration et la diffusion de la TI en matière de santé.
The establishment of the Technical Museum of Thessaloniki was an important measure taken by Greece for the development and diffusion of science.
La création du Musée des techniques de Thessalonique représente une mesure importante prise par la Grèce pour développer et diffuser la science.
The association Prenez du relief, which organises the Courant 3D Festival in Angouleme, militates for the development and diffusion of 3D short films.
L'association Prenez du relief, qui organise le Festival Courant 3D à Angoulême, milite pour le développement et la diffusion du court métrage en 3D.
We are, however, on the right track with Canada Health Infoway, our national plan for the development and diffusion of health information technology.
Nous sommes cependant sur la bonne voie avec l'Inforoute Santé du Canada, notre plan national pour l'élaboration et la diffusion de la TI en matière de santé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.