Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for the first object
Vertaling van "for the first object" in Frans
pour le premier objet
relative au premier objet
Further, the apparatus comprises the user interface further configured to display an expanded selection area for the first object based at least in part on the user input.
En outre, l'appareil comprend l'interface utilisateur conçue en outre pour afficher une zone de sélection étendue pour le premier objet sur la base au moins en partie de l'entrée utilisateur.
The location of the first object is associated with a location of the second object if tracking information for the first object is not available.
L'emplacement du premier objet est associé à une emplacement du second objet si des informations de suivi pour le premier objet ne sont pas disponibles.
the method includes creating the first motion path for the first object using the path planner
le procédé comprend la création du premier trajet de mouvement pour le premier objet à l'aide du planificateur de trajet
a control unit for creating first route information to specify a reproducing route only for the first object and second route information to specify a reproducing route for the first and second objects mixed
une unité de commande pour créer des premières informations d'acheminement pour spécifier un acheminement de reproduction seulement pour le premier objet et des secondes informations d'acheminement pour spécifier un acheminement de reproduction pour les premier et second objets mélangés
If the first order of the copy does not match the first object to be produced, the order is stored in an electronic buffer memory (400.2,400.3) and a matching order is then determined for the first object to be produced.
Si la première commande de la copie ne correspond pas au premier objet de fabrication, la commande est ajustée dans une mémoire intermédiaire électronique (400.2,400.3) et une commande adaptée est déterminée pour le premier objet de fabrication.
Systems and methods track a first object when continuous tracking information for the first object is not available.
L'invention porte sur des systèmes et des procédés qui suivent un premier objet lorsque des informations de suivi continu pour le premier objet ne sont pas disponibles.
Metropolitan France: 1.15 € for the first object, then 0.07 € per additional object.
France métropolitaine : 1.15 € pour le premier objet, puis 0,07 € par objet supplémentaire.
b. Click the View link for the first object.
b. Cliquez sur le lien Afficher pour le premier objet.
The request for the first object is sent to the first server and the request for the second object is sent to the second server.
L'interrogation relative au premier objet est envoyée au premier serveur et l'interrogation relative au second objet est envoyée au second serveur.
At the best agent, the request for the first object is associated with a domain name of a first server and the request for the second object is associated with a domain name of a second server.
Au niveau du meilleur agent, l'interrogation relative au premier objet est associée à un nom de domaine d'un premier serveur et l'interrogation relative au second objet est associée à un nom de domaine d'un second serveur.
upon receiving a request for the first object to access the second object, authorization of such access is verified by checking if the two attributes are synchronized
lorsqu'une demande d'objet du premier objet au second objet est reçue, on contrôle l'autorisation d'accès en vérifiant si les deux attributs sont synchronisés
a correction calculator for performing correction calculation for the first object image and the second object image based on the output from the focus detection means
un calculateur de correction pour effectuer un calcul de correction pour la première image d'objet et la seconde image d'objet basé sur la donnée de sortie provenant du moyen de détection
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 128 ms.
