We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour l'implication
de l'implication
valid false -As we see, in the colon of the middle, which shall be read last, I obtain the same values in validity, in the same places (and this, in using my balance sheet for the implication).
valide faux -On le voit, dans la colonne du milieu, qui doit être lue en derniere, j'obtiens les mêmes valeurs de validite, au mêmes endroits (et ce, en utilisant mon bilan pour l'implication).
The second category offers better pedagogical possibilities, particularly for the implication of the teachers and pupils/students.
La seconde catégorie offre de meilleures possibilités pédagogiques, en particulier pour l'implication des enseignants et des élèves. Haut de page
Also, the so-called "proof" has a dependency on the mainstream definition for the implication, which I consider as being false.
Aussi, ladite preuve a une dépendance sur la définition mainstream de l'implication, laquelle je considère être fausse.
Thank you for the implication by our side of those who gave for this cause, the result, upper to that of the last year is awsome and justifies completely the confidence which the children put in us.
Merci de l'implication à nos côtés de celles et ceux qui ont donné pour cette cause, le résultat, supérieur à celui de l'an dernier est magnifique et justifie pleinement la confiance que les enfants mettent en nous.
More generally, by building the capacities of its member organisations and by encouraging them to exchange and capitalise on their experiences, the ROTAB works for the implication of civil society in the implementation of national development policies and programmes.
Plus généralement, en renforçant les capacités de ses organisations membres et en les encourageant à échanger et à capitaliser leurs expériences, le ROTAB œuvre pour l'implication des organisations de la société civile dans la mise en œuvre des politiques et programmes nationaux de développement,
Recognising violence aimed at women, the Resolution also serves as a basis for the implication of women as agents for change, partisans of peace and decision-makers at every level.
En reconnaissant la violence ciblée contre les femmes, la Résolution sert aussi comme une base pour l'implication des femmes comme agents du changement, artisanes de la paix et décideurs à tous les niveaux.
It was also the case for the implication of the air Force in certain observations of the UFO type described in this file.
Ce fut aussi le cas pour l'implication de la Force aérienne dans certaines observations de type OVNI décrites dans ce dossier.
Conclusions: Our results demonstrate the role of the PON1 in the regulation of the antiatherogenic activities of HDL and suggest a mechanism for the implication of PON1 in the regulation of the anti-inflammatory activity of HDL.
Conclusions: Nos résultats apportent la démonstration de l'implication de la PON1 dans la régulation des activités antiathérogènes des HDL et proposent des mécanismes de l'implication de la PON1 dans la régulation de cette activité anti-inflammatoire des HDL.
We also bring additional supportive (HCFC1, MED13L) or unsupportive (SHROOM4, SRPX2) evidences for the implication of previous candidate genes or mutations in cognitive disorders. CONCLUSIONS
Nous apportons également des preuves plus favorables (HCFC1, MED13L) ou peu favorables (SHROOM4, SRPX2) pour l'implication de gènes candidats précédents ou des mutations dans les troubles cognitifs.
Evidence for the implication of 2-alkoxy-5(4H)-oxazolones in the couplings of N-alkoxycarbonylamino acids is presented.
On présente la preuve de l'implication des alkoxy-2 (4H)oxazolones-5 dans les couplages des acides aminés N-alkoxycarbonylés.
For the implication A B, Frege used a notation which was placed across two lines with A being written on the line below B.
Pour l'implication A B, Frege utilisé une notation qui a été mis sur deux lignes, avec un cours d'écriture sur la ligne B ci-dessous.
Debates, workshops and training activities will be organized looking for the implication of the citizenship in local governments.
Des débats, des ateliers et des activités de formation seront organisés pour développer l'implication citoyenne dans les gouvernements locaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.