Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
for the initialization
Vertaling van "for the initialization" in Frans
pour l'initialisation
d'initialisation
de l'initialisation
The algorithm for the initialization of the grid is easy to imagine here.
Donc, l'algorithme pour l'initialisation de la grille était si facile à imaginer.
In this manner, the time required for the initialization and rewriting can be shortened.
De cette manière, le temps nécessaire pour l'initialisation et la réécriture peut être réduit.
We describe a data structure to represent such a triangulation via the canonical representatives of its faces, and give algorithms for the initialization of the triangulation with dummy points.
Nous décrivons une structure de données pour représenter une telle triangulation via les représentants canoniques de ses faces, et donnons des algorithmes pour l'initialisation de la triangulation.
The invention also relates to a method for producing a data record used for the initialization of a chipcard, according to which the chip card and a computer-readable data carrier have matching features.
L'invention concerne un procédé de production d'un jeu de données pour l'initialisation d'une carte à puce, selon lequel une carte à puce et un support de données lisible par ordinateur présentent des caractéristiques correspondantes.
Multiple battery charger, 4 independent and automatic charging units with microprocessor for the initialization of new batteries, the recovery of deeply discharged batteries and the recharge of used batteries
Chargeur de batterie multiple, 4 unités de charge indépendants et automatiques avec microprocesseur pour l'initialisation des batteries nouvelles, la récupération des batteries profondément déchargées et la recharge des batteries usagées
The necessary information for the initialization is written in an.xml file created based on the activation code and serial number and automatically sent to GRAITEC, at the same address, using the same process as for the activation.
Les informa-tions nécessaires pour l'initialisation sont indiquées dans un fichier.xml créé en se basant sur le numéro de série et le code d'activation et envoyé automatiquement à GRAITEC à la même adresse, et en utilisant le même procédé que pour l'activation.
This setting is required for the initialization through JMX.
Ce paramètre est requis pour l'initialisation via JMX.
BC Pro 4S is suitable for the initialization (first charge) of new batteries.
BC Pro 4S est approprié pour l'initialisation (première charge) des batteries neuves.
The returned crypttext can be larger than the for the initialization in CBC, CFB, OFB modes, and in some algorithms in STREAM mode.
iv Utilisé pour l'initialisation des modes CBC, CFB, OFB, ainsi que dans quelques algorithmes du mode STREAM.
For the initialization of an EA project, it is possible to start from a skeleton project including all the necessary definitions, resources and organization according to the client's context.
Pour l'initialisation d'un projet EA, il est possible de partir d'un projet « squelette » incluant toutes les définitions, les ressources et l'organisation nécessaires en fonction du contexte du client.
Now, the locking system for the initialization mode operation has been released.
Maintenant, le système de blocage du mode d'initialisation est désactivé.
The bank then informs you all parameters necessary for the initialization.
Votre banque vous communiquera alors tous les paramètres nécessaires à l'initialisation.
When the download begins, wait for the initialization process to be complete.
Lorsque le téléchargement commence, attendez que le processus d'initialisation soit terminé.
Synoniemen voor for the initialization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 80 ms.
