Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for the integrated relocation program
Vertaling van "for the integrated relocation program" in Frans
dans le cadre du Programme de réinstallation intégrée
pour le Programme de réinstallation intégrée
pour le Programme de réinstallation intégré
We are currently working towards the launch of the next competitive procurement process for the integrated relocation program and would be pleased to discuss our progress.
Nous travaillons actuellement au lancement du prochain processus d'approvisionnement concurrentiel pour le Programme de réinstallation intégré, et nous serions ravis de discuter des progrès accomplis.
Exhibit 5.2 of your report sets out key responsibilities for the integrated relocation program.
La pièce 5.2 de votre rapport présente les principales responsabilités liées au Programme de réinstallation intégrée.
The first that is on future business is the examination on October 8 of the procurement process for the integrated relocation program and West Block renovations.
Le premier est l'examen, le 8 octobre, du processus d'approvisionnement pour le Programme de réinstallation intégrée et les rénovations à l'édifice de l'Ouest.
What the steering committee has recommended is that from 4:30 to 5:30 we invite senior officials from Public Works and Government Services to deal with the procurement process for the integrated relocation program.
Le comité de direction recommande que nous invitions les hauts fonctionnaires de Travaux publics et Services gouvernementaux à témoigner de 16 h 30 à 17 h 30 sur le processus d'approvisionnement du programme de réinstallation intégrée.
The two contracts that we examined for the Integrated Relocation Program specify criteria or service standards against which to measure how well the contractor is performing.
Les deux contrats que nous avons examinés pour le Programme de réinstallation intégrée stipulent les critères ou les normes de service en regard desquels le rendement de l'entrepreneur doit être mesuré.
2.58 The 2009 procurement process for the Integrated Relocation Program suffered from missed milestones, the lack of a risk management framework, and reactive decision making.
2.58 Le non-respect des échéances, l'absence d'un cadre de gestion des risques et la prise de décisions réactives ont nui au processus d'approvisionnement de 2009 pour le Programme de réinstallation intégré.
Even though the government may incur additional costs as a result of terminating the 2002 contract for the Integrated Relocation Program, PWGSC acted appropriately to preserve the integrity of the government's procurement process.
Même s'il est possible que le gouvernement doive assumer d'autres dépenses pour avoir résilié le contrat accordé en 2002 dans le cadre du Programme de réinstallation intégrée, TPSGC a agi de façon appropriée dans le but de maintenir l'intégrité du processus d'approvisionnement.
Even though the government may incur additional costs as a result of terminating the 2002 contract for the Integrated Relocation Program, PWGSC acted appropriately to preserve the integrity of the government's procurement process.
Le gouvernement devra peut-être assumer des coûts supplémentaires du fait qu'il a mis fin au contrat de 2002 relatif au Programme de réinstallation intégrée, TPSGC s'est conduit de façon appropriée afin de protéger l'intégrité du processus d'approvisionnement du gouvernement.
The RCMP should ensure that it complies more rigorously with account verification policies and procedures for validating expenditures for the Integrated Relocation Program.
La GRC devrait s'assurer qu'elle respecte avec plus de rigueur les politiques et les procédures de validation des dépenses du Programme de réinstallation intégrée.
The departmental national coordinator acts as the department's internal policy coordinator for the Integrated Relocation Program and issues approvals specific to the directive.
Le coordonnateur ministériel national agit comme coordonnateur de la politique interne du ministère aux fins du Programme de réinstallation intégré et fournit les approbations propres à la Directive.
In November 2004, following another competitive process, the company was awarded the two current contracts for the Integrated Relocation Program.
En novembre 2004, à la suite d'un nouveau processus concurrentiel, l'entreprise s'est vu attribuer les deux contrats actuels prévus dans le cadre du Programme de réinstallation intégrée.
4.19 In our 2006 report, we recommended that the RCMP ensure that it complies more rigorously with account verification policies and procedures for validating expenditures for the Integrated Relocation Program (IRP).
4.19 Dans notre rapport de 2006, nous avions recommandé que la GRC veille à se conformer plus rigoureusement aux politiques et aux procédures de vérification des comptes pour valider les dépenses du Programme de réinstallation intégré.
5.68 For several years, the Treasury Board Secretariat and government departments have defined various objectives for the Integrated Relocation Program as it was being developed and implemented.
5.68 Le Secrétariat du Conseil du Trésor et les organisations ont défini différents objectifs pour le Programme de réinstallation intégrée tout au long de sa mise au point et de sa mise en œuvre, soit pendant plusieurs années.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 63 ms.
