Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for the next framework programme
Vertaling van "for the next framework programme" in Frans
pour le prochain programme-cadre
du prochain programme-cadre
relatives au prochain programme-cadre
concernant le prochain programme-cadre
de programme-cadre suivant
relative au prochain programme-cadre
The new proposals are intended to set out a clearer picture of the organisation, working arrangements and priorities for the next framework programme.
Ces nouvelles propositions donnent une image plus nette de l'organisation, des modalités de travail et des priorités proposées pour le prochain programme-cadre.
In addition, the mid-term review of the 5th framework programme has resulted in particular in adjustments to the annual work programmes for the specific programmes, aimed at concentrating efforts to a greater extent and launching relevant pilot projects for the measures envisaged for the next framework programme.
Par ailleurs, l'examen à mi-parcours du 5ème programme-cadre a conduit notamment à des ajustements des programmes de travail annuels des programmes spécifiques, visant à concentrer davantage les efforts et à lancer des projets pilotes pertinents pour les mesures envisagées pour le prochain programme-cadre.
The interim evaluation must therefore consider improvements to the EIT carefully, taking into consideration all other and possibly new instruments for the next framework programme.
L'évaluation à mi-parcours doit donc examiner avec soin les améliorations apportées à l'EIT, en tenant compte des autres instruments existants et d'éventuels nouveaux instruments pour le prochain programme-cadre.
Questions were also raised on the Commission's proposed 17.5 billion euro budget for the next framework programme.
Le budget de 17,5 milliards d'euros proposé pour le prochain programme-cadre suscite également des questions.
In response to concerns, Hendrik Tent argued that integrated projects, one of the proposed new tools for the next framework programme will make it easier for candidate countries to participate, although he accepted that the candidate countries may not yet appreciate this.
En réponse à ces préoccupations, Hendrik Tent a affirmé que les projets intégrés, l'un des nouveaux instruments proposés pour le prochain programme-cadre, permettraient aux pays candidats une participation plus aisée.
Integrated projects will be designed as large-scale activities, and preferably conducted as public/private partnerships, according to the Commission's proposals for the next framework programme.
D'après les propositions de la Commission pour le prochain programme-cadre, les projets intégrés devraient être des activités à grande échelle, menées de préférence par des partenariats entre secteurs public et privé.
The Commission has presented its proposal for the next framework programme (2002-2006)21, hightlighting the fight against resistance to drugs as a priority.
La Commission a présenté sa proposition pour le prochain programme-cadre (2002-2006)21, qui élève au rang de priorité la lutte contre la résistance aux médicaments.
In addition, the five Research Directorate Generals have charged an inter-service project office with the development of a common integrated computer system for the next framework programme by the end of 2002.
En outre, les cinq directions générales de la recherche ont chargé un bureau de projet interservices de développer un système informatique intégré commun pour le prochain programme-cadre à la fin de 2002.
'While the Sixth Framework Programme has also funded research in that area, it is important that in discussions on the topical priorities for the next framework programme, the issue of diet and health be given high priority again.'
"Si le sixième programme-cadre a également financé des recherches dans ce domaine, il importe que les questions liées aux régimes alimentaires et à la santé soient hautement prioritaires dans les débats sur les priorités thématiques pour le prochain programme-cadre."
The European Commission had proposed doubling the research budget for the next framework programme - FP7 - but this is dependent upon the overall EU budget increasing.
La Commission européenne a proposé de doubler le budget de la recherche pour le prochain programme-cadre - le 7e PC - mais cette proposition dépend de l'augmentation du budget global de l'UE.
As Sweden currently holds the EU Presidency, an official Swedish position on the proposals for the next framework programme will not be published.
La Suède assurant pour l'instant la Présidence de l'UE, aucune position suédoise officielle sur les propositions pour le prochain programme-cadre ne sera publiée.
Delegates discussed the Austrian position on the Commission's proposals for the next framework programme and the European research area (ERA).
Les délégués ont discuté de la position de l'Autriche à propos des propositions de la Commission pour le prochain programme-cadre et l'espace européen de la recherche (EER).
European ministers for research endorsed the priorities for the next framework programme, as proposed by the European Commission, at the research council meeting in Luxembourg on 26 June.
Les ministres européens de la Recherche ont adopté, lors du Conseil Recherche du 26 juin à Luxembourg, les priorités proposées par la Commission européenne pour le prochain programme-cadre.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 141 ms.
