Vertaling van "for the processing of data" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The aim of the measures shall, in particular, be to prevent any unauthorized person from obtaining access to data or data media or to installations used for the processing of data.
Ces mesures visent notamment à empêcher toute personne non autorisée d'accéder aux données ou supports de données ou aux installations utilisées pour le traitement de données.
General Terms and Conditions for the processing of data for submission to the Company Register against payment
Conditions générales de vente pour le traitement de données payantes relatif à la publication au registre des entreprises
The new legislation imposes more strict requirements about the permission that people must give for the processing of data.
La nouvelle législation impose des exigences plus strictes concernant l'autorisation que les personnes doivent donner pour le traitement des données.
An identity number was assigned to each survivor and this number was used for the processing of data.
Il a été attribué à chaque participant un numéro d'identité qui a été utilisé pour le traitement des données.
to prevent any unauthorized person from having access to installations used for the processing of data
empêcher toute personne non autorisée d'avoir accès aux installations utilisées pour le traitement des données
It establishes a conceptual framework for the processing of data relative to the biodiversity, by taking into account scientific aspects
Elle établit un cadre conceptuel pour le traitement des données relatives à la biodiversité en tenant compte d'aspects scientifiques
In the course of the dispatch process, your consent is obtained for the processing of data and reference is made to this data protection declaration.
Pour le traitement des données dans le cadre du processus d'envoi, votre consentement est obtenu et renvoyé à cette déclaration de confidentialité.
This dissertation introduces analytical methods for the processing of data provided by paleoanthropological studies, from the digitization of the excavation sites to the acquisition and the analysis of specimens.
Cette thèse présente des méthodes analytiques pour le traitement des données issues de la paléoanthropologie, depuis la numérisation des sites de fouilles jusqu'à l'acquisition et l'analyse des spécimens.
When data subjects visit our website, they are informed about the use of cookies for analysis purposes and data subject's permission for the processing of data collected in this context is requested.
Quand des personnes données consultent notre site internet, ils sont informés de l'utilisation de cookies d'analyse et leur autorisation est demandée pour le traitement des données ainsi recueillies.
Arrangements for the processing of data: the data collected will be processed by computer.
Dispositions pour le traitement des données: les données recueillies seront traitées par ordinateur.
The legal basis for the processing of data captured by the video surveillance system is the legitimate right to ensure the security of facilities.
La base juridique pour le traitement des données recueillies au travers du système de vidéosurveillance est l'intérêt légitime de veiller à la sécurité des installations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.