Legitimacy is the condition which provides legal capacity for the processing of data.
The aim of the measures shall, in particular, be to prevent any unauthorized person from obtaining access to data or data media or to installations used for the processing of data.
Ces mesures visent notamment à empêcher toute personne non autorisée d'accéder aux données ou supports de données ou aux installations utilisées pour le traitement de données.
The legal basis for the processing of data is Art. 6 para.
We ask then to give consent for the processing of data needed for operations and services you have requested.
Avec le présent document, nous vous demandons par la présente d'exprimer votre consentement au traitement des données strictement nécessaires aux opérations et services demandés par vous.
Next to that you have the right to revoke any permission you gave for the processing of data, and the right to object to the processing of your personal data.
En outre, vous avez le droit de retirer votre consentement au traitement des données et de vous opposer au traitement de vos données personnelles.
The new legislation comes with stricter requirements regarding the permission that people need to give for the processing of data.
La nouvelle législation impose des exigences plus strictes concernant l'autorisation que les personnes doivent donner pour le traitement des données.
The new legislation imposes more strict requirements about the permission that people must give for the processing of data.
La nouvelle législation impose des exigences plus strictes concernant l'autorisation que les personnes doivent donner pour le traitement des données.
Relevant legal bases for the processing of data
Bases juridiques pertinentes pour le traitement des données
An identity number was assigned to each survivor and this number was used for the processing of data.
Il a été attribué à chaque participant un numéro d'identité qui a été utilisé pour le traitement des données.
to prevent any unauthorized person from having access to installations used for the processing of data
empêcher toute personne non autorisée d'avoir accès aux installations utilisées pour le traitement des données
It establishes a conceptual framework for the processing of data relative to the biodiversity, by taking into account scientific aspects
Elle établit un cadre conceptuel pour le traitement des données relatives à la biodiversité en tenant compte d'aspects scientifiques
The legal basis for the processing of data captured by the video surveillance system is the legitimate right to ensure the security of facilities.
La base juridique pour le traitement des données recueillies au travers du système de vidéosurveillance est l'intérêt légitime de veiller à la sécurité des installations.