Vertaling van "for the quick method calculation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour le calcul selon la méthode rapide
au calcul selon la méthode rapide
When you use the quick method to calculate your net tax, you cannot make adjustments to your net tax for bad debts, except for supplies that are not eligible for the quick method calculation.
Lorsque vous utilisez la méthode rapide pour calculer votre taxe nette, vous ne pouvez pas faire de redressements de votre taxe nette pour tenir compte de créances irrécouvrables, sauf pour des fournitures qui ne sont pas admissibles au calcul selon la méthode rapide.
Also enter the total of any adjustments to be deducted when determining the net tax for the reporting period (for example, the GST/HST included in a bad debt from supplies that are not eligible for the quick method calculation).
Inscrivez aussi le total de tous les redressements qui doivent être déduits au moment de déterminer la taxe nette pour la période de déclaration (par exemple, la TPS/TVH comprise dans une créance irrécouvrable pour des fournitures non admissibles pour le calcul selon la méthode rapide).
For a list of these supplies, see Supplies not eligible for the quick method calculation.
Pour obtenir une liste de ces fournitures, lisez fournitures non admissibles au calcul selon la méthode rapide.
Supplies not eligible for the Quick Method calculation
Fournitures non admissibles pour le calcul selon la méthode rapide
The following supplies are not eligible for the Quick Method calculation:
Les fournitures suivantes ne sont pas admissibles pour le calcul selon la méthode rapide :
Supplies not eligible for the Quick Method calculation The Quick Method calculation applies to most of your supplies of goods and services.
Fournitures non admissibles pour le calcul selon la méthode rapide Le calcul selon la méthode rapide s'applique à la plupart de vos fournitures de produits et services.
Note The information in this section does not apply to the supplies listed in "Supplies not eligible for the Quick Method calculation".
Remarque Les renseignements dans cette section ne s'appliquent pas aux fournitures énumérées dans la section intitulée « Fournitures non admissibles pour le calcul selon la méthode rapide ».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.