Vertaling van "for the reference population" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de la population de référence
pour la population de référence
This refers to children in the sample presenting two or more standard deviations below the average for the reference population.
Fait référence au pourcentage de jeunes qui, dans l'échantillon concerné, présentent deux points d'écarts types au-dessous de la moyenne de la population de référence.
About 80% of patients once they have reached maturity, have a quality of life comparable to the average for the reference population.
Environ 80% des patients une fois qu'ils ont atteint la maturité, ont une qualité de vie comparable à la moyenne de la population de référence.
Note: ET = Standard deviation: a child is suffering from malnutrition if it is below -2 ET of the mean figure for the reference population.
N. B. : ET = L'écart type : les enfants sont atteints de malnutrition s'ils se trouvent à moins de - 2 ET de la médiane de la population de référence.
changing the lower limit for the reference population (Annex VIII, Section 3); and
modifient le seuil de la population de référence (annexe VIII, section 3); et
estimated rates of under- and over-coverage for the reference population.
taux estimés de sous-couverture et de surcouverture pour la population de référence.
We present simulation results to illustrate the performance of the methods under different scenarios depending on the availability of additional information for the reference population.
Nous présentons des résultats de simulation pour illustrer la performance des méthodes selon différents scénarios en fonction de la disponibilité d'information supplémentaire sur la population de référence.
In principle, this is a relatively simple matter, as the weights are calculated as the proportions of the total consumption expenditure of all goods and services included in the index basket for the reference population during the reference period.
En principe, cette opération est assez simple, car les pondérations représentent la part des dépenses totales de consommation de tous les biens et services figurant dans le panier-type de l'indice qui revient à la population de référence pendant la période de référence.
Source for the reference population
Source pour la population de référence
Obtain the age-specific death rates for the reference population (here, Canada 2011) = Deaths/ population *100,000 in each age
Calculez les taux de mortalité standardisés pour chaque groupe d'âge dans la population de référence (ici, le Canada en 2011), soit décès / population 100000 dans chaque groupe d'âge.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.