We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour l'envoi régulier
By registering, you authorise the processing of the data provided for the regular dispatch of our newsletter to the e-mail address you have provided.
En vous inscrivant, vous consentez au traitement des données fournies pour l'envoi régulier de notre newsletter à l'adresse e-mail indiquée.
By completing the reservation and activating the corresponding checkbox for the newsletter, you give us your consent to process the data provided for the regular dispatch of the newsletter to the e-mail address you have provided.
En remplissant la réservation et en cochant la case correspondante pour la newsletter, vous nous autorisez à traiter les données fournies pour l'envoi régulier de la newsletter à l'adresse e-mail que vous avez fournie.
With the registration, you will give us your consent to the processing of the data entered for the regular dispatch of the newsletter to the address specified by you and for the statistical analysis of the usage behaviour as well as optimisation of the newsletters.
En vous inscrivant, vous consentez au traitement des données fournies pour l'envoi régulier du bulletin d'information à l'adresse que vous avez indiquée, pour l'évaluation statistique des habitudes des utilisateurs et pour l'optimisation du bulletin.
With the registration for the newsletter, you give us your consent to process the entered data for the regular dispatch of the newsletter to the address specified by you.
En vous inscrivant à la newsletter, vous nous donnez l'autorisation de traiter les données mises à disposition pour vous envoyer la newsletter à l'adresse indiquée.
Modalities for the regular dispatch of humanitarian convoys to assist these vulnerable groups in Kosovo and in other parts of the Federal Republic of Yugoslavia, as discussed with the Federal authorities, need to be defined.
Les modalités de l'envoi régulier de convois humanitaires qui aideraient ces groupes vulnérables, au Kosovo et dans d'autres parties de la République fédérale de Yougoslavie, comme il a été discuté avec les autorités fédérales, devraient être définies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.