We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour le second quart
What is the appropriate rate of pay for the second shift once an employee has worked two consecutive shifts?
Quel est le taux de rémunération approprié pour le second quart quand un employé a travaillé deux quarts d'affilée?
I arrived in the afternoon for the second shift where grades five to nine or "the big ones," as they call themselves, are taught.
Je suis arrivée l'après-midi, pour la seconde session, réservée aux élèves de la cinquième à la neuvième année, « les grands », comme ils se désignent eux-mêmes.
9 In addition, it should be noted that overtime for the first shift is worked between 12:00 and 12:30 and that overtime for the second shift begins at 20:30.
9 De plus, il est important de mentionner que les heures supplémentaires pour le premier quart sont effectuées entre 12 h 00 et 12 h 30 et que les heures supplémentaires pour le deuxième quart sont effectuées à partir de 20 h 30.
Did the grievor receive the appropriate rate of pay for the second shift, on June 24, 2007?
Le fonctionnaire a-t-il touché le taux de rémunération approprié pour le second quart, le 24 juin 2007?
Just as Charlotte began to swim in visions of family summers in Kennebunkport, she realized she was late for the second shift.
Alors que Charlotte fantasmait sur des étés en famille dans le Maine, elle vit qu'elle était en retard pour le 2e round.
For the second shift we're not able to guarantee an exact hour.
Pour les tables du 2ème service, nous ne pouvons garantir l'heure de la réservation.
For the second shift, Mr. Bernatchez was entitled to two paid 30-minute breaks. The employer admitted that it did not pay him for those breaks.
Pour le deuxième quart de travail, M. Bernatchez avait droit à deux pauses de 30 minutes payées et l'employeur admet qu'il ne lui a pas payé ces pauses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.