This practice is strongly recommended for this case also.
Cette pratique est fortement recommandée dans ce cas également.
Remove would be meaningless for this case.
Subsidies for this case should also be allowed.
Les subventions devraient également être autorisées dans ce cas.
The doctor prescribed the medication under protest, doubting its effectiveness for this case.
Le médecin a prescrit le médicament à son corps défendant, doutant de son efficacité dans ce cas.
Two options are available for this case, And and Or.
Dans ce cas, deux options sont disponibles, And et Or.
That law firm is going to cost you a fortune for this case.
Ce cabinet d'avocats va te coûter un pont pour ce procès.
Neither of which means that you're prepared for this case.
As soon as the judge gives his decision, that's it for this case.
I mean, an agent did give his life for this case.
Je veux dire un agent a perdu sa vie pour cette enquête.
The evidentiary requirements for this case are stricter than in previous trials.
Les exigences probatoires pour cette affaire sont plus strictes que lors des procès précédents.
I didn't ask for this case. I was assigned.
Je n'ai rien demandé, on m'y a assignée.
Google also has an "unknown" type for this case.
First of all, we need to gather all the relevant information for this case.
En premier lieu, nous devons rassembler toutes les informations pertinentes pour cette affaire.