Examples with "for this code list comprise" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The allowed values for this code list comprise only the values specified in the table below.
Les valeurs autorisées pour cette liste de codes comprennent exclusivement les valeurs spécifiées dans le tableau ci-dessous.
The allowed values for this code list comprise the values in the table below and narrower values defined by data providers.
Les valeurs autorisées pour cette liste de codes comprennent les valeurs figurant dans le tableau ci-dessous et les valeurs spécifiques définies par les fournisseurs de données.
The allowed values for this code list comprise only the values specified in the 10th Revision of the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems, published by the World Health Organization.
Les valeurs autorisées pour cette liste de codes comprennent exclusivement les valeurs spécifiées dans la 10e révision de la classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes, publiée par la World Health Organization (Organisation mondiale de la santé).
Throughout the text, the sentence 'This code list shall not be extended by Member States.' is replaced by the sentence 'The allowed values for this code list comprise only the values in the table below.'.
Dans l'ensemble du texte, la phrase «Cette liste de codes ne peut pas être étendue par les États membres.», est remplacée par la phrase «Les valeurs autorisées pour cette liste de codes comprennent exclusivement les valeurs figurant dans le tableau ci-dessous.»
Andere resultaten
Such notification shall comprise the list of applicants and the quantities applied for by CN code.
Cette communication comprend la liste des requérants ainsi que les quantités demandées par le code de la nomenclature combinée.
Such notification shall comprise a list of applicants, the product code and quantities applied for by quou and the countries of provenance.
Cene communication comprend b liste des demandeurs, le code du produit et les quantités demandées par contingent, ainsi que les pays de provenance.
code lists whose allowed values comprise only the values specified in this Regulation
listes de codes dont les valeurs autorisées comprennent exclusivement les valeurs spécifiées au présent règlement
the list of multimedia files comprises multimedia files defined by same codes
la liste des fichiers multimédias comprend des fichiers multimédias définis par les mêmes codes
Each event in the event list comprises an event time and an event action code.
Chaque événement dans la liste d'événements comprend une durée d'événement et un code d'action d'événement.
The at least one software application comprises a list of at least one valid unique hardware manufacturer identity code.
L'au moins une application logicielle comprend une liste d'au moins un code particulier valide d'identité de fabricant de matériel.
code lists, whose allowed values comprise any values defined by data providers.
listes de codes dont les valeurs autorisées comprennent toutes les valeurs définies par les fournisseurs de données.
The apparatus also comprises a storage unit comprising a list of code keys of which at least one of said code keys is valid.
L'appareil comprend également une unité de mémorisation comprenant une liste de clés de code, au moins l'une desdites clés de code étant valide.
code lists whose allowed values comprise the values specified in this Regulation and additional values at any level defined by data providers
listes de codes dont les valeurs autorisées comprennent les valeurs spécifiées au présent règlement et des valeurs supplémentaires définies par les fournisseurs de données à quelque niveau que ce soit de la classification
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.