Vertaling van "for this important program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour cet important programme
We haven't changed our criteria for this important program.
You are right that we received $9 million in funding this year for this important program.
Vous avez raison d'affirmer que nous avons reçu des crédits de 9 millions de dollars cette année au titre de cet important programme.
In budget 2006 this government will provide funding of $400,000 per year for the next five years for this important program.
Dans le budget de 2006, le gouvernement a prévu 400000 $ par année au cours des cinq prochaines années pour cet important programme.
"We appreciate FDA's support for this important program giving us the opportunity to utilize an important expedited drug development pathway for olipudase alfa and providing hope for patients affected with a chronic and progressively debilitating disease."
Nous apprécions l'aide que la FDA apporte à ce programme important, nous donnant l'opportunité d'utiliser une voie de développement de médicament accélérée pour l'olipudase alfa et donnant espoir aux patients atteints d'une maladie chronique, évolutive et invalidante.
In addition to the increase in eligible time that can be claimed for the compassionate care benefit, our Conservative government of the past nearly doubled the funding for this important program from $6.9 million in 2004-2005 to $12 million in 2013-2014.
En plus de prolonger la période d'admissibilité à la prestation de compassion, l'ancien gouvernement conservateur a presque doublé le financement destiné à cet important programme, le faisant passer de 6,9 millions de dollars en 2004-2005 à 12 millions de dollars en 2013-2014.
Minister, will the government consider designating these entities as prescribed organizations under the Canada emergency wage subsidy so that they can become eligible for this important program?
Madame la ministre, le gouvernement envisagera-t-il de désigner ces entités parmi les organismes admissibles à la subvention salariale d'urgence du Canada afin qu'ils puissent bénéficier de cet important programme?
We have ensured that we continue that support for this important program, the best youth development program that we have in Canada today.
Nous nous sommes assurés de continuer à soutenir cet important programme, le meilleur programme de développement de la jeunesse actuellement offert au Canada.
Current demand for funding for these roads far exceeds the available financial resources, and so we welcome CanNor's support for this important program.
Le besoin actuel en financement pour ces routes excède de loin les ressources financières à notre disposition. Nous sommes donc heureux que CanNor appuie cet important programme.
We can juggle numbers but the raw fact is that the federal support for this important program to Canadians dropped by 28% under the neglect of the government.
On peut jongler avec les statistiques, mais le fait demeure que le soutien fédéral de cet important programme pour les Canadiens a chuté de 28 p. 100 par suite de la négligence du gouvernement.
We greatly appreciate the support that we are receiving from Canada for this important program.
Could the Minister of Employment, Workforce Development and Labour provide the House with a timeline on increased funding for this important program?
La ministre de l'Emploi, du Développement de la main-d'œuvre et du Travail pourrait-elle présenter à la Chambre l'échéancier lié au financement accru de ce programme important?
The CFPC is proud to join other health care organizations such as Canadian Medical Association, Canadian Nurses Association and Canadian Doctors for Medicare in calling for this important program.
Le CMFC est fier de se joindre à d'autres organismes de soins de santé comme l'Association médicale canadienne, l'Association des infirmières et infirmiers du Canada et Médecins canadiens pour le régime public pour réclamer avec eux cet important programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.