This old tractor has seen service on the farm for three generations.
This yerba maté plantation has belonged to the village cooperative for three generations.
The gatekeeper's house used to be lived in by the same family for three generations.
Your family has lived here for three generations.
My grandmother always said she bought for three generations.
It symbolized freedom for three generations of drivers.
This small family-run fastener factory has been in the same neighborhood for three generations.
Cette petite boulonnerie familiale existe depuis trois générations dans le même quartier.
His family has been making cured pork products in this rural region for three generations.
Sa famille produit de la charcuterie depuis trois générations dans cette région rurale.
This family has had a tight grip on the town for three generations.
Cette famille a la mainmise sur la ville depuis trois générations.
The cotton field has belonged to the same family for three generations of dedicated farmers.
Le champ de coton appartient à la même famille depuis trois générations de cultivateurs passionnés.
This family-run business has been making wooden toys for three generations.
Cette entreprise familiale se consacre à la confection de jouets en bois depuis trois générations.
The family-run hardware business has been in this working-class neighborhood for three generations.
Le commerce quincaillier familial existe depuis trois générations dans ce quartier populaire.
We make a living from artisanal baking and have done so for three generations.
Nous faisons profession de boulangers artisanaux depuis trois générations déjà.