We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour les essais de toxicité
pour tester la toxicité
pour les tests de toxicité
concernant les essais de toxicité
The following criteria are important in selecting the dose for toxicity testing
Les critères suivants doivent être pris en considération dans le choix de la dose pour les essais de toxicité
However, it is not as extensive as whole sediments, and there are few standardized methods for toxicity testing of freshwater organisms with pore water.
Toutefois, il n'y en a pas autant que pour les essais sur les sédiments entiers, et il existe peu de méthodes normalisées pour les essais de toxicité avec l'eau interstitielle pour les organismes d'eau douce.
The cell cultures are useful for the production of human hormones, for the bio-assay of drugs such as therapeutic gonadotrophins, for the testing of drug efficacy and design, and for toxicity testing of drugs and chemicals.
Les cultures de cellules sont utiles pour la production d'hormones humaines, pour le bio-dosage de médicaments tels que les gonadotrophines thérapeutiques, pour tester l'efficacité de médicaments ainsi que leurs conceptions, et pour tester la toxicité de médicaments et de substances chimiques.
For the generation of new information, advancements in hazard identification and other relevant approaches that reduce the use of animals for toxicity testing should be applied.
Pour générer de nouvelles informations, il conviendrait de s'appuyer sur les progrès dans l'identification des risques ainsi que d'autres approches pertinentes permettant de réduire l'utilisation d'animaux pour les tests de toxicité.
Due to its many experimental and regulatory advantages, and genetic homologies with humans, the zebrafish embryo is widely used for toxicity testing.
Au vu de ses nombreux avantages expérimentaux, réglementaires et de ses homologies génétiques avec l'Homme, l'embryon de poisson zèbre est largement utilisé pour les tests de toxicité.
Study of the metabolic fate of the additive in food producing target animals and in laboratory species used for toxicity testing, is required in order to
L'étude du devenir métabolique de l'additif, chez les animaux de destination producteurs d'aliments et chez les animaux de laboratoire utilisés pour les essais de toxicité, s'impose afin
Regular monitoring of water chemistry and culture health, as well as reference toxicant testing, ensure that the water is of acceptable quality for toxicity testing.
le suivi régulier de la composition chimique de l'eau et de la santé des cultures et la réalisation d'essais avec des toxiques de référence permettent de s'assurer que l'eau est d'une qualité acceptable pour les essais de toxicité
Another major output of DETECTIVE was a collection of functional biomarkers for toxicity testing based on both literature and experimental results.
Un autre résultat important de DETECTIVE était un ensemble de biomarqueurs fonctionnels pour les essais de toxicité basés sur la littérature et les résultats expérimentaux.
A data-driven framework for toxicity testing, led by The Hamner Institutes for Health Sciences, with input from various experts (including researchers from HC), was developed (Thomas et al. 2013).
Un cadre fondé sur des données pour les essais de toxicité, dirigé par le Hamner Institutes for Health Sciences, avec des contributions de divers experts (y compris des chercheurs de SC) a été élaboré (Thomas et coll., 2013).
The animal model developed may also be used for toxicity testing.
Le modèle animal élaboré peut également être utilisé pour les analyses de la toxicité.
Meeting existing federal or provincial requirements for toxicity testing shall be considered as satisfying this requirement.
Le respect des exigences fédérales ou provinciales concernant les essais de toxicité sera considéré comme répondant à cette exigence.
In conjunction with dye dispersion studies, water samples will be collected in the field for toxicity testing with crustaceans.
Dans le cadre des études de dispersion de colorant, des échantillons d'eau seront recueillis pour tester la toxicité chez les crustacés.
These cell lines can be used for toxicity testing of potential therapeutic drugs and chemical entities.
Ces lignées cellulaires peuvent servir dans des essais de toxicité auxquels sont soumis des médicaments thérapeutiques potentiels ainsi que des entités chimiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.