Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
for variable remuneration
Vertaling van "for variable remuneration" in Frans
de rémunération variable
aux fins de la rémunération variable
If, as a result of the penalty system, a negative variable salary component is awarded, this negative amount is booked to the account for variable remuneration and the account balance is reduced accordingly.
Si la part variable effective est négative pour cause de malus, le montant négatif est imputé sur le compte de rémunération variable et en diminue ainsi le solde.
an employee, in relation to accrued salary, pension benefits or other fixed remuneration, except for variable remuneration of any form
un employé, en liaison avec des salaires, allocations de retraite ou toute autre rémunération fixe échus, à l'exception de toute forme de rémunération variable
Are institutions allowed to apply a discount rate for variable remuneration?
Les établissements sont-ils autorisés à appliquer un taux d'actualisation à la rémunération variable?
One third of the variable salary component that is actually awarded is booked to a special account for variable remuneration.
Un tiers de la part variable effective est déposé sur un compte spécial pour rémunération variable, constitué à cet effet.
When awarding variable remuneration and when instruments used for variable remuneration are redeemed, called, repurchased or converted, those transactions should be based on values that have been established in accordance with the applicable accounting standard.
Lors de l'attribution de la rémunération variable et lorsque les instruments utilisés aux fins de la rémunération variable sont remboursés, rachetés ou convertis, ces transactions devraient se baser sur les valeurs établies conformément au référentiel comptable applicable.
This should be ensured by requiring instruments used for variable remuneration, or the instruments to which they are linked, to be issued mainly to other investors, or by requiring such instruments to be subject to a cap on distributions.
Cela devrait être assuré en exigeant que les instruments utilisés aux fins de la rémunération variable, ou les instruments auxquels ils sont associés, soient principalement émis en faveur d'autres investisseurs, ou en exigeant que ces instruments soient soumis à un plafond des distributions.
As decided, a scheme for variable remuneration based on half-year objectives has been implemented at the beginning of the year and resulted, for the first half of 2009, in a cash outflow of EUR 44 million in the third quarter 2009.
Comme prévu, un système de rémunérations variables basé sur des objectifs semestriels a été mis en place au début de l'année et s'est traduit pour la première moitié de l'exercice 2009 par un paiement de 44 millions d'euros au troisième trimestre 2009.
Instruments other than Additional Tier 1 and Tier 2 instruments which are not issued directly by an institution should also be capable of being used for variable remuneration, subject to equivalent conditions.
Les instruments autres que les instruments de fonds propres additionnels de catégorie 1 et les instruments de fonds propres de catégorie 2 qui ne sont pas émis directement par un établissement, devraient pouvoir être utilisés aux fins de la rémunération variable, sous réserve de conditions équivalentes.
Directive 2013/36/EU does not limit the classes of instruments that can be used for variable remuneration to a specific class of financial instruments.
La directive 2013/36/UE ne limite pas les catégories d'instruments pouvant être utilisés aux fins de la rémunération variable, à une catégorie spécifique d'instruments financiers.
By way of some (non-exhaustive) examples, there are BPC (SAP), IBM TM1, SAS Financial Management, Tagetik or Anaplan for budgetary planning, IBM Varicent for variable remuneration management and Enablon for Corporate Social Responsibility.
On peut citer à titre d'exemple (non exhaustif) BPC (SAP), IBM TM1, SAS Financial Management, Tagetik ou Anaplan pour la planification budgétaire, IBM Varicent pour la gestion de la rémunération variable ou encore Enablon pour la Responsabilité Sociétale d'Entreprise.
Are institutions allowed to apply a discount rate for variable remuneration?
Les établissements sont-ils autorisés à appliquer un taux d'actualisation à la rémunération variable?
Synoniemen voor for variable remuneration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 39 ms.
