We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lui-même s'interdit
He forbade himself to answer the question.
Il s'interdit de répondre a cette question.
To honour our planet, its light, its virtualities, scientific humility, but also the grasps that a terrestrial outlook (eye and brain) managed to elaborate, and also forbade himself from elaborating, about them.
En l'honneur de notre planète, de sa lumière, de ses virtualités, de l'humilité scientifique, mais aussi des saisies qu'un regard terrien (œil et cerveau) a pu élaborer, et aussi s'interdire d'élaborer, à leur propos.
He forbade himself from using substances that only give the appearance of Beauty.
Il s'est interdit d'utiliser des éléments qui donnent l'apparence de la Beauté.
Throughout their mandates each "Kosmos" forbade himself from participating in decisions about justice, at the risk of a heavy fine, of the cancellation of his rulings and the loss of his civil rights.
Dans la Crète ancienne, les dix juges désignés pour assurer le bon fonctionnement de la justice s'imposaient une limite de mandat pour ne pas monopoliser le pouvoir et l'annulation de ses jugements et de la perte de ses droits civils.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.