Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forbid entry
Vertaling van "forbid entry" in Frans
However, lacking a national quality policy, Mozambique has no system to forbid entry of any product.
Cela étant, en l'absence d'une politique nationale en matière de qualité, le Mozambique ne dispose d'aucun système pour interdire l'entrée des produits.
We are still frequently tempted to isolate ourselves, shut ourselves off and forbid entry.
Nous sommes encore souvent tentés par le reflexe de nous isoler, nous barricader, interdire.
You know as well as I do that the rules forbid entry or exit of the sector... before the final challenge, wounded or not.
Vous savez bien qu, on ne peut ni entrer ni sortir du secteur avant l, épreuve finale, blessé ou pas.
Some measures which are applicable in one country are not possible in another (for instance, the powers of the organiser to forbid entry to a person holding a valid ticket).
Des mesures applicables dans un pays peuvent être impossibles ailleurs (par exemple, donner à l'organisateur le pouvoir de refuser l'entrée à une personne détenant un billet valide).
We are interested in knowing the timeframe of implementation of the developed mandatory standards given the observation of the Secretariat that a system to forbid entry of any product has not been in place.
Nous voudrions connaître l'échéancier de la mise en œuvre des normes impératives élaborées, étant donné l'observation du Secrétariat selon laquelle un système interdisant l'entrée de tout produit n'a pas été institué.
In a case of Domestic Violence the police can order the abuser to leave the premises (Reprimand)), take his/her key away and forbid entry to the home for 7 days.
Dans le cas d'actes de violence domestique, la police peut donner a l'auteur de l'infraction 7 jours, pour lui enlever la clé et de l'empêcher d'entrer l'appartement en question.
Andere resultaten
A sign forbids entry to the fire-damaged warehouse, which authorities have deemed too dangerous.
Un panneau interdit l'accès à l'entrepôt incendié, jugé trop dangereux par les autorités.
The letter of the text forbids entry after eight p.m., even for residents.
La lettre du texte interdit l'accès après vingt heures, même pour les résidents.
We challenged the revocation and the law it was based on, which forbids entry to boycott advocates.
Nous avons contesté cette mesure et d'une manière plus générale, la loi sur laquelle elle reposait et qui interdit à tout partisan d'une action de boycott d'entrer dans le pays.
There are some songs of Fauré's late style that perplex the listener, but this one, on the very borders of the forest which forbids entry to all but the brave and determined, is one of the most immediately accessible.
Certaines mélodies du style tardif de Fauré peuvent dérouter l'auditeur, mais celle-ci, sise juste à la lisière de la forêt autorisée aux seuls braves, aux seuls déterminés, est l'une des plus immédiatement accessibles.
Indeed. The incantation forbids entry to Heartstone Trollmarket by GummGumms such as Bular, for they are the most fearsome of trolls.
Assurément. L'incantation interdit l'entrée au marché de Cœur de Pierre à des Gumm-gumms comme Bular, les trolls les plus redoutables.
Canada's present approach to the border forbids entry except for a limited number of non-discretionary reasons and requires 14-day self-quarantine ("Q-14") for most of those who are permitted to enter.
L'approche actuelle du Canada de l'admission d'étrangers interdit l'entrée aux visiteurs, sauf pour un nombre limité de raisons non discrétionnaires, et demande à la plupart des personnes autorisées à entrer de se placer en quarantaine durant 14 jours.
There must be, since Federation citizens are free to join the Navy if they so wish, whereas the Federal Navy forbids entry to anyone born outside the Federation.
En effet, l'Empire, au contraire de la Fédération, autorise les citoyens fédéraux à rejoindre son armée si ils le désirent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor forbid entry in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 6. Verstreken tijd: 44 ms.
