Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

force headquarters

/US /'fɔː rs hɛd'kwɔː rtɚz/

/UK /'fɔː s hɛd'kwɔː təz/

Definitie

central command location and staff directing a specific organized force ... See more

Vertaling van "force headquarters" in Frans

Definitie

NEW

quartier général de la force quartier général des forces

état-major de la force

état-major de force

quartiers généraux de l'Armée

siège de la Force

quartiers généraux des forces

To establish reliable radio and telephone communications links between the force headquarters and its military units, a small military signals unit may be required.

Il faudrait peut-être prévoir une petite unité de transmissions pour établir des liaisons radio et téléphoniques sûres entre le quartier général de la force et les différentes unités militaires.

Owing to the lack of adequate communications equipment, troops operating in other parts of the country generally return on the same day to Bissau to reduce the risk of being cut off from contact with the force headquarters.

Étant donné le manque d'équipements de communication appropriés, les troupes qui opèrent dans d'autres parties du pays reviennent en général le même jour à Bissau afin de réduire le risque de perdre le contact avec le quartier général de la force.

In addition, the force headquarters has stepped up its efforts to monitor team site operational readiness and has developed guidelines for the protection of civilians.

De plus, le quartier général des forces s'est attaché davantage à surveiller l'état de préparation opérationnelle des bases d'opérations et a arrêté des directives concernant la protection des civils.

Was it at land force headquarters in Ontario?

Était-ce au quartier général des forces terrestres en Ontario?

Wheeled, armoured personnel carriers (unarmed) are converted to provide a tactical mobile command post for force headquarters staff.

Des véhicules blindés de transport de troupes à pneus (non armés) sont convertis en postes de commandement tactiques mobiles pour l'état-major de la force.

In other cases, consideration may be given to the integration of an EU representative into the force headquarters, for example for purposes of liaison and/or to fulfil specific tasks.

Dans d'autres cas, on pourra envisager l'intégration d'un représentant de l'UE dans l'état-major de la force, par exemple pour assurer la liaison ou accomplir certaines tâches particulières.

At the mission level, the force headquarters provides standardized induction courses for contingents and staff officers that include civil-military coordination.

Au niveau des missions, le quartier général de la Force offre aux officiers des contingents et de l'état-major un programme d'initiation qui inclut la coordination civilo-militaire.

The military signal unit would establish communications between the force headquarters, battalion headquarters and other designated units as necessary.

L'unité de transmissions militaires établirait les communications entre le quartier général de la Force, les postes de commandement des bataillons et d'autres sites désignés, selon les besoins.

OIOS noted that coordination between force headquarters, sector headquarters and contingents does not consistently occur with regard to CSPs.

Le BSCI a noté l'absence de coordination systématique entre l'état-major de la force, les quartiers généraux de secteur et les contingents en ce qui concerne les projets d'intérêt local.

Such special operations should be directed and coordinated by the force headquarters, in consultation with the Mission leadership.

Ces opérations spéciales devraient être dirigées et coordonnées par le quartier général de la Force, en consultation avec la direction de la Mission.

Catering: provision of catering services at force headquarters

Restauration : Fourniture des services de restauration au quartier général de la Force

However, on getting to force headquarters in Abuja, they told us that Sharif is under arrest for the protest and they put him in detention.

Cependant, en arrivant au quartier général de la force à Abuja, ils nous ont dit que Sharif est en état d'arrestation pour la manifestation et ils l'ont mis en détention .