Download for Windows Premium
Publiciteit
force of the additional protocol

Vertaling van "force of the additional protocol" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The state designates the 'site representative' and informs the Commission of the names of the 'site representatives' of all sites within 30 days after the entry into force of the additional protocol.
L'État désigne un «représentant de site» et communique à la Commission les noms des «représentants de site» de tous les sites dans les trente jours suivant l'entrée en vigueur du protocole additionnel.
It should also be noted that Regulatory Schedule No. 3227/76 is being revised to take into account, among other things, the entry into force of the additional protocol and the new obligations for the Commission arising therefrom.
À noter également que le Règlement 3227/76 est en cours de révision afin de tenir notamment compte de l'entrée en vigueur du protocole additionnel et des nouvelles obligations qui en découlent pour la Commission.
In March 2002 China completed the legal procedures for the entry into force of the additional protocol to the Safeguards Agreement between China and IAEA, the first among the five nuclear weapons States to do so.
En mars 2002, la Chine a achevé les formalités légales nécessaires à l'entrée en vigueur du protocole additionnel à l'Accord de garanties conclu entre la Chine et l'AIEA, et est le premier des cinq États dotés d'armes nucléaires à le faire.
These reductions shall be made at the date of entry into force of the Additional Protocol, and four, eight and twelve years thereafter
Ces réductions sont effectuées, respectivement, à la date de l'entrée en vigueur du protocole additionnel, quatre ans, huit ans et douze ans plus tard
These reductions anali be made at tbe date of entry into force of the Additional Protocol, and four, eight and twelve years thereafter
Ces réductions sont effectuées, respectivement, à la date de l'entrée en vigueur du protocole additionnel, quatre ans, huit ans et douze ans plus tard
This duty shall be reduced to 2 % one year after the date of entry into force of the Additional Protocol and to 1 % two years after that date.
Ce droit est réduit à 2 % un an après la date d'entrée en vigueur du protocole additionnel et à 1 % deux ans après cette date.
This duty shall be reduced to 2% one year after tbe date of entry into force of the Additional Protocol and to 1 % two years after that date.
Ce droit est réduit à 2 It un an après la date d'entrée en vigueur du protocole additionnel et à 1 Va deux ans après cette date.
The declaration shall be submitted within 90 days of the entry into force of the Additional Protocol and updates shall be submitted by 31 January of each year.
La déclaration est adressée dans les quatre-vingt-dix jours qui suivent l'entrée en vigueur du protocole additionnel et les mises à jour sont transmises pour le 31 janvier de chaque année.
The arrangements laid down in this Regulation shall apply from the date of entry into force of the Additional Protocol.
Le régime prévu par le présent règlement est applicable à compter de la date d'entrée en vigueur du protocole additionnel.
In view of the date of entry into force of the Additional Protocol, it is necessary to derogate from this provision for the period from the entry into force of this Regulation until 31 December 2005.
En raison de la date d'entrée en vigueur du protocole additionnel, il est nécessaire de déroger à ladite disposition à compter de l'entrée en vigueur du présent règlement et ce, jusqu'au 31 décembre 2005.
These duties shall be reduced to 10 % of the duties in the Common Customs Tariff at the end of the second year after the entry into force of the Additional Protocol.
Ces droits sont réduits à 10 % des droits du tarif douanier commun à la fin de la deuxième année suivant le date de l'entrée en vigueur du protocole additionnel.
It shall expire on the entry into force of the Additional Protocol to the Europe Agreement on wines and spirits.
Il expire lors de l'entrée en vigueur du protocole additionnel à l'accord européen sur les vins et les spiritueux.
My Government believes that an early entry into force of the Additional Protocol will contribute greatly to strengthening nuclear non-proliferation regimes.
Le Gouvernement de la République de Corée est convaincu qu'une prompte entrée en vigueur du protocole additionnel contribuera grandement au renforcement des régimes de non-prolifération nucléaire.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 80 ms.