Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
force that transforms
Vertaling van "force that transforms" in Frans
force qui transforme
Love is the only force that transforms an individual into an extraordinary and irreplaceable being.
L'amour demeure la seule force qui transforme un individu en un être extraordinaire et irremplaçable.
To be salt and light for the world, where love is the force that transforms the human heart.
D'être sel et lumière pour le monde, où l'amour soit la force qui transforme le cœur humain.
Cooperation is the lifeblood of peace, the force that transforms a mere truce into a lasting reality of peace whose benefits flow to all the peoples of the region.
La coopération est un élément vital pour la paix; c'est la force qui transforme une simple trêve en une réalité durable de paix dont tous les peuples de la région tirent avantage.
Your Ecclesial Community, dear brothers and sisters, involved as it is in the Diocesan Synod in this period, is measuring itself at this moment against the double term, "holiness-mission" - holiness is always a force that transforms others.
Chers frères et sœurs, votre Communauté ecclésiale est en ce moment en train de se mesurer sur le binôme "sainteté-mission" - la sainteté est toujours une force qui transforme les autres - au cours du Synode diocésain dans lequel elle est engagée.
The old wise man often speaks of a quiet spiritual force that transforms those who are patient of heart.
Le vieux sage parle souvent d'une force spirituelle silencieuse qui transforme les âmes patientes.
All are touched by the solar wind, a magical energy force that transforms everyday life into a playful world blending fantasy with acrobatic performance.
Tous sont touchés par le vent solaire, une énergie surnaturelle qui transforme le quotidien en un univers ludique alliant fantaisie et performance acrobatique.
From a sociological point of view, urbanization can be seen as an invisible force that transforms patterns and styles of living, not only in urban areas themselves but also in rural areas.
D'un point de vue sociologique, l'urbanisation est une force invisible qui transforme les modes et les styles de vie, non seulement dans les villes mais aussi dans les zones rurales.
In the doctrine of the noosphere, man is deeply entrenched in nature, and mankind is a powerful geological force that transforms the appearance of the planet and its appearance.
Dans la doctrine de la noosphère, l'homme est profondément ancré dans la nature, et l'humanité est une puissante force géologique qui transforme l'apparence de la planète et son apparence.
It no longer has the driving force that transforms all movements of the being in the image of that Light.
Ça n'a plus cette puissance de propulsion qui transforme tous les mouvements de l'être à cette image.
During a life-threatening rescue mission in space, Jean is hit by a cosmic force that transforms her into one of the most powerful mutants of all.
Lors d'une périlleuse mission spatiale, Jean est frappée par une force qui la change en l'un des mutants les plus puissants qui soient.
It is pampered from 6:00 in the morning 'til well into the night, fed with almond wood, wielding its destructive force that transforms the exceptional ingredients that are grown, fished, or hunted here in California.
Traité avec les plus grands égards de 6 heures du matin jusqu'au bout de la nuit, nourri de bois d'amandier, il retient sa force destructrice pour sublimer les produits d'exception cultivés, péchés ou chassés ici, en Californie.
During a life-threatening rescue mission in space, Jean is hit by a cosmic force that transforms her into one of the most powerful mutants of all.
Au cours d'une mission de sauvetage dans l'espace, Jean Grey frôle la mort, frappée par une mystérieuse force cosmique.
At Botanopia we celebrate the beauty of nature and the magical force that transforms small seeds into giant trees.
Chez Botanopia, nous célébrons la beauté de la nature et la force magique qui transforme les petites graines en arbres géants.
Synoniemen voor force that transforms in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 46 ms.
