Using force-field analysis allowed us to visualize the impact of our choices.
Utiliser l'analyse des forces motrices nous a permis de visualiser l'impact de nos choix.
Our leader suggested a force-field analysis to understand stakeholder perspectives better.
Notre leader a suggéré une analyse des forces motrices pour mieux comprendre les perspectives des parties prenantes.
We used force-field analysis to evaluate the project's potential benefits and drawbacks.
Nous avons utilisé l'analyse des forces motrices pour évaluer les avantages et les inconvénients potentiels du projet.
In our meeting, we performed a force-field analysis to guide our decision-making process.
Lors de notre réunion, nous avons effectué une analyse des forces motrices pour guider notre processus décisionnel.
For his presentation, he included a force-field analysis that clearly showed advantages and disadvantages.
Pour sa présentation, il a inclus une analyse des forces motrices qui montrait clairement les avantages et les inconvénients.
The team relied on force-field analysis to weigh the options for the new campaign.
L'équipe s'est appuyée sur l'analyse des forces motrices pour peser les options de la nouvelle campagne.
In this topic, you have the opportunity to use a "force-field analysis" to clarify the forces presently maintaining the status quo in your organization.
Dans cette session, vous avez l'occasion d'utiliser une analyse des forces en présence pour pré-ciser les forces qui maintiennent présentement le statu quo dans votre organisation.
A force-field analysis helped Jane identify the risks associated with her business proposal.
Une analyse des forces motrices a aidé Jane à identifier les risques associés à sa proposition commerciale.
'Personal interests, egos, laziness, and a strong desire to keep the status quo are forces that can stop even the most brilliant plans for change...' Force-field analysis
'Les intérêts personnels, les égos, la paresse et le ferme désir de maintenir le statu quo sont des forces qui peuvent arrêter même les projets de changement les plus brillants...'