The pandemic forced many brick and mortar businesses to adapt to online sales quickly.
The undercutting of prices forced many smaller businesses to close.
Load shedding has forced many people to rethink their energy usage patterns.
The water shortage has forced many families to ration their daily consumption of water.
The discouraging competition in the market forced many small businesses to close.
La concurrence féroce sur le marché a forcé de nombreuses petites entreprises à fermer.
The economic downturn forced many businesses to go to the wall.
La récession économique a forcé de nombreuses entreprises à fermer leurs portes.
Rising rent costs forced many boutiques to close down this year.
La hausse des loyers a forcé de nombreuses boutiques à cesser leurs activités cette année.
The slowed economy forced many businesses to cut their operating hours.
Le ralentissement économique a forcé de nombreuses entreprises à réduire leurs heures d'ouverture.
The dirty weather forced many schools to cancel their field trips.
Le mauvais temps a forcé de nombreuses écoles à annuler leurs sorties scolaires.
The overfilled parking lot forced many visitors to park far away from the event.
Le parking surchargé a forcé de nombreux visiteurs à se garer loin de l'événement.
The market crash forced many overconfident investors to get their shine box.
Le krach boursier a forcé de nombreux investisseurs trop confiants à redescendre sur terre.
The swamping overflow from the river forced many families to evacuate.
Le débordement de la rivière a forcé de nombreuses familles à évacuer.
The swingeing rise in housing costs forced many families to relocate to suburbs.
La hausse vertigineuse des coûts du logement a forcé de nombreuses familles à déménager en banlieue.