Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
forcefully proclaimed
Vertaling van "forcefully proclaimed" in Frans
The disciple's forcefully proclaimed word accepted by the believing listener drives away those enemy spirits that threaten our peace, and cure the cruelest ailment that tortures us: the lack of love
La parole proclamée avec force par le disciple et acceptée par un auditeur croyant éloigne les esprits ennemis qui menacent notre paix, et nous guérit de la plus cruelle des douleurs qui nous martyrise : l'absence d'amour.
A resolve to strengthen this central role was forcefully proclaimed recently by our heads of State in the Declaration unanimously adopted at the summit meeting of the Security Council.
Récemment, nos chefs d'État ont affirmé clairement leur détermination de renforcer ce rôle central, en adoptant à l'unanimité une déclaration en ce sens au terme du sommet du Conseil de sécurité.
It is because of this that the Millennium Summit forcefully proclaimed the need to reinvigorate the United Nations and to galvanize its role, since it is the refuge of the weak and the marginalized.
C'est à partir de ce constat que l'on a affirmé avec force au cours du Sommet du millénaire la nécessité de revigorer l'Organisation des Nations Unies et de redynamiser son rôle, car elle est le refuge des faibles et des marginalisés.
Andere resultaten
The answer is simple because there is someone who proclaimed this slogan forcefully.
La réponse est simple car il existe un homme qui a proclamé ce slogan de toute ses forces.
Duc in altum - Pope John Paul II, in his last years, forcefully took up these words and proclaimed them loudly to the Lord's disciples in our day.
Duc in altum - le Pape Jean-Paul II, dans les dernières années de sa vie, a repris avec force cette parole et l'a proclamée à voix haute aux disciples du Seigneur d'aujourd'hui.
Well, not too long ago, the rich countries proclaimed the opposite to be natural and obvious, when they forcefully insisted on their right to sell opium in China for example.
Et pourtant, il n'y a pas si longtemps de cela, les pays riches proclamaient que ce qui était naturel et évident était exactement l'inverse : lorsqu'ils ont défendu âprement leur droit à vendre de l'opium en Chine, par exemple.
Synoniemen voor forcefully proclaimed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 3. Verstreken tijd: 40 ms.
