Injury to the pelvic floor and trauma to the baby are more common after forceps delivery, but major maternal haemorrhage and separation from the baby are more common after caesarean section
Les lésions du plancher pelvien et les traumatismes du bébé sont plus fréquents après l'accouchement au forceps, mais les hémorragies maternelles majeures et la séparation du bébé sont plus fréquentes après la césarienne.
I thought this was just a forceps delivery.
Ce n'était pas un accouchement aux forceps?
the invention consists of an axis-traction handle with a pull-sensing grip for the obstetrical forceps, whose object is to reduce the risk of injury to the fetus, caused by excessive traction force during a forceps delivery
l'invention se rapporte à une poignée de traction axiale équipée d'une prise de détection de tirage pour les forceps, dont la fonction est de réduire le risque de blessure du foetus en raison d'une force de traction excessive au cours d'un accouchement aux forceps
The couple learned about the risks involved with a forceps delivery beforehand.
Le couple a été informé des risques associés à l'accouchement par forceps au préalable.
During the labor, the midwife prepared for a forceps delivery.
Pendant le travail, la sage-femme s'est préparée pour un accouchement par forceps.
The obstetrician explained the process of a forceps delivery to the expecting parents.
L'obstétricien a expliqué le processus d'un accouchement par forceps aux futurs parents.
The hospital has a high success rate with forceps delivery procedures.
L'hôpital affiche un taux de réussite élevé pour les procédures d'accouchement par forceps.
The pediatrician was present for the forceps delivery to ensure everything went smoothly.
Le pédiatre était présent lors de l'accouchement par forceps pour s'assurer que tout se passait bien.
She remained calm as they prepped for the forceps delivery in the delivery room.
Elle est restée calme pendant qu'ils se préparaient pour l'accouchement par forceps en salle d'accouchement.
There is insufficient evidence to support any particular analgesic agent or method as most effective in providing pain relief for forceps delivery.
Les preuves sont insuffisantes pour recommander particulièrement un agent ou une méthode analgésique comme plus efficace pour soulager la douleur pour un accouchement par forceps.
The risk of vacuum delivery or forceps delivery is lower
Le risque d'accouchement par ventouse ou forceps est moins élevé
It was too late for a cesarean section so they did a quick forceps delivery and apparently, I was 'dead' at the time.
Il était trop tard pour une césarienne, ils ont donc effectué un accouchement rapide par forceps et apparemment, j'étais déjà morte à ce moment là.
Analysis of iatrogenic etiologic factors demonstrated strong correlation with use of oxytocin, forceps delivery and fundal pressure.
L'analyse des facteurs étiologiques iatrogènes a montré une forte corrélation avec l'utilisation d'oxytocine, la délivrance d'un forceps et la pression fundique.